Index
Symboler/nummer
(ADM) automatisk
dokumentmatare
matningsproblem, felsöka
22
rengöra 22
A
abonnemangskod 54
ADSL, faxinställningar för
parallella telefonsystem
183
allvarliga felmeddelanden 15
alternativ för återuppringning,
ställa in 57
anslutningar, hitta 11
anslutningstyp
byta 207
automatisk dokumentmatare
kapacitet 19
lägg i original 19
Automatisk dokumentmatare
kapacitet 19
lägg i original 19
automatisk dokumentmatare
(ADM)
matningsproblem, felsöka
22
rengöra 22
automatisk faxförminskning
50
Avbryt, knapp 12
avbryta
schemalagt fax 45
avinstallera programvara
Mac OS X 210
Windows 209
avskurna sidor, felsöka 79
B
bakre åtkomstpanel
bild 11
åtgärda papper som
fastnat 131
baud-hastighet 57
bekräftelserapporter, fax 59
bläcknivåer, kontrollera 63
bläckpatroner
beställa online 177
byta 64
garanti 135
hantera 64
hitta 11
kontrollera bläcknivåer 63
livslängd 137
namn på delarna 64
rengöra 70
rengöra området runt
bläckpatronens
munstycken 94
rikta in 68
som stöds 137, 178
testa 130
tips och råd 62
bläckpatronerna
rengöra kontakterna 93
bläckpatronsspärr, hitta 11
Brandvägg
konfigurera 123
brandväggar, felsöka 78
brusinformation 145
byta bläckpatroner 64
D
datormodem
delad med fax- och röstlinje
(parallella
telefonsystem) 190
delad med fax och röstpost
(parallella
telefonsystem) 198
delad med fax och
telefonsvarare (parallella
telefonsystem) 194
delas med fax (parallella
telefonsystem) 187
distinkt ringning
parallella telefonsystem
184
ändra 56
DOC 154
driftsmiljö, specifikationer 145
drivrutin
garanti 135
DSL, faxinställningar för
parallella telefonsystem
183
dubbelsidig
Mac OS 35
Windows 35
E
ECM. se felkorrigeringsläge
efter supportperioden 76
elektriska specifikationer 145
enhetens kontrollpanel
hitta 10
nätverksinställningar 202
skanna 38
skanna från 37
skicka fax 42
EWS. se inbäddad webbserver
F
fack
felsöka matning 96
fyll på material 20
hitta 10
kapacitet 141
materialstorlekar som
stöds 139
materialtyper och vikter som
stöds 141
pappersledare, illustration
10
åtgärda papper som
fastnat 131
fax
alternativ för
återuppringning 57
autosvar 55
bekräftelserapporter, 59
distinkt ringning, ändra
mönstret 56
Faxa till Mac 52
Faxa till PC 52
felkorrigeringsläge 46, 56
felrapporter 60
220
felsöka 104
förminskning 50
hastighet 57
inställningar, ändra 54
Internet-protokoll 58
linjetest, misslyckades
109
ljudvolym 58
logg, rensa 61
logg, skriv ut 60
manuell mottagning 47
modem och röstpost, delad
med (parallella
telefonsystem) 198
parallella telefonsystem
179
rapporter 58
ringsignaler före svar 55
skicka, felsöka 110, 112,
115
skriva ut igen 48
skriv ut uppgifter om den
senaste överföringen
61
specifikationer 144
spärra nummer 51
svarsläge 55
säkerhetskopiera fax 47
ta bort från minnet 48
ta emot 46
ta emot, felsöka 110, 113
telefonjacktest,
misslyckades 106
telefonsladden är för kort
115
telefonsvarare felsöka 115
testa konfigurationen 200
test av anslutning av
telefonsladd,
misslyckades 107
test av kopplingston,
misslyckades 108
test av telefonsladdtyp,
misslyckades 107
testet misslyckades 105
uppringningstyp, ställa in
56
vidarebefordra 49
övervakad uppringning 43,
45
faxa
distinkt ringning (parallella
telefonsystem) 184
DSL, konfigurera (parallella
telefonsystem) 183
huvud 54
installationstyper 180
ISDN-linje, konfigurera
(parallella
telefonsystem) 184
konfiguration med delad
telefonlinje (parallella
telefonsystem) 185
konfiguration med separat
linje (parallella
telefonsystem) 182
modem, delas med
(parallella
telefonsystem) 187
modem- och röstlinje, delad
med (parallella
telefonsystem) 190
modem och telefonsvarare,
delad med (parallella
telefonsystem) 194
pappersstorlek 50
PBX-system, konfigurera
(parallella
telefonsystem) 184
röstpost, konfigurera
(parallella
telefonsystem) 186
schemalägga 44
skicka 41
söka för att ta emot 48
telefonsvarare, konfigurera
(parallella
telefonsystem) 193
telefonsvarare och modem,
delad med (parallella
telefonsystem) 194
faxa manuellt
skicka 42, 43
ta emot 47
Faxa till Mac
aktivera 52
ändra 52
Faxa till PC
aktivera 52
ändra 52
felkorrigeringsläge 46
felkorrigeringsläge, fax 56
felmeddelanden
det går inte att aktivera
TWAIN-källa 103
enhetens kontrollpanel 14
felrapporter, fax 60
felsöka
avkänning av kopplingston
för fax, test,
misslyckades 108
avskurna sidor, felaktig
placering av text eller
grafik 79
brandväggar 78
fax 104
faxens maskinvarutest
misslyckades 105
faxlinjetest misslyckades
109
faxtest 105
flera sidor i taget plockas
upp 97
inbäddad webbserver 125
inget skrivs ut 77
installation 126
kopiering 97
långsam utskrift 78
media hämtas inte upp från
facket 96
pappersmatningsproblem
96
rätt typ av telefonsladd med
faxen, test,
misslyckades 107
saknad eller felaktig
information 79
skanning 101
skeva kopior 100
skeva sidor 97
skicka fax 110, 112, 115
stängs av 77
ta emot fax 110, 113
telefonjacktest för fax,
misslyckades 106
telefonsvarare 115
test av anslutning av
telefonsladd, fax,
misslyckades 107
tips 76
tomma sidor skrivs ut 78
trassel, papper 133
utskrift 77
utskriftskvalitet 80
felsökning
allmän felsökning för
nätverk 117
kabeldraget (fast) nätverk
117
Index
221
konfigurationssida för
nätverk 130
kontrollpanelsmeddelande
n 14
kopieringskvalitet 99
problem med trådlöst 118
skanningskvalitet 103
Status för skrivare 128
fläckar, felsöka
kopior 100
skanning 104
FoIP 58
fotomaterial
storlekar som stöds 141
fuktighet, specifikationer 145
fylla på
fack 20
fylla på material 20
färgad text, och OCR 38
färgkopia 39
förbrukningsartiklar
livslängd 137
förbrukningsmaterial
beställa online 177
Självtestrapport 130
Status för skrivare 129
förminska fax 50
förvaringsmiljö,
specifikationer 145
G
garanti 135
giltighetstid för telefonsupport
supportperiod 74
glas, skanner
hitta 10
lägg i original 18
rengöra 21
grafik
ofullständig på kopior 100
ser annorlunda ut än den
ursprungliga
skanningen 103
H
hastighet
felsöka skannern 101
felsöka utskrift 78
Hjälp, knapp 12
hjälpmedel 3, 9
HP Lösningscenter 211
HP-verktyget (Mac OS X)
öppna 212
huvud, fax 54
huvudfack
medier som kan
användas 142
händelselogg 130
höger navigeringsknapp 12
I
inbäddad webbserver
felsöka, kan inte öppnas
125
om 212
systemkrav 139
öppna 213
Indikator för färgfaxfunktion
13
Indikator för färgkopiering 13
Indikator för
skanningsfunktion 13
Indikator för svartvit
faxfunktion 13
Indikator för svartvit kopiering
13
information om föreskrifter
146, 151
installation
felsöka 126
inställning
delad telefonlinje (parallella
telefonsystem) 185
distinkt ringning (parallella
telefonsystem) 184
inställningar
datormodem (parallella
telefonsystem) 187
datormodem och röstlinje
(parallella
telefonsystem) 190
datormodem och röstpost
(parallella
telefonsystem) 198
datormodem och
telefonsvarare (parallella
telefonsystem) 194
distinkt ringning 56
DSL (parallella
telefonsystem) 183
faxa, med parallella
telefonsystem 179
faxscenarion 180
hastighet, fax 57
ISDN-linje (parallella
telefonsystem) 184
kopia 39
nätverk 202
PBX-system (parallella
telefonsystem) 184
röstpost (parallella
telefonsystem) 186
röstpost och datormodem
(parallella
telefonsystem) 198
separat faxlinje (parallella
telefonsystem) 182
telefonsvarare (parallella
telefonsystem) 193
telefonsvarare och modem
(parallella
telefonsystem) 194
testa fax 200
volym, fax 58
Inställningar, knapp 12
Internet Protocol
fax, använda 58
IP-adress
sök efter enhet 126
IP-inställningar 203
ISDN-linje, konfigurera för fax
parallella telefonsystem
184
K
Kantlös (utfallande) utskrift
Mac OS 34
Windows 34
kapacitet
automatisk
dokumentmatare 19
fack 141
knappar, kontrollpanel 12
Knappen Bakåt 12
Knappen OK 12
Knappen Start 12
Konfigurera
brandvägg 123
Kontrollmodellnummer 153
kontrollpanel
knappar 12
lampor 12
meddelanden 14
kopia
inställningar 39
kvalitet 99
222
kopiera
specifikationer 143
kopiering
felsöka 97
kopieringsinställningar
kopia 40
korniga eller vita streck på
kopior, felsöka 100
kort
fack som stöds 141
papperstorlekar som kan
användas 140
kortnummer
skicka fax 41
kundsupport
elektronisk 73
kuvert
fack som stöds 141
papperstorlekar som kan
användas 140
kvalitet, felsöka
utskrift 80
kvalitet, felsökning
kopia 99
skanna 103
L
lampor, kontrollpanel 12
linjetest, fax 109
ljudemissioner 145
ljudtryck 145
ljusa bilder, felsöka
kopior 100
skanningar 104
logg, fax
skriv ut 60
luckan till bläckpatronerna,
hitta 11
luckan till bläckpatronshållaren,
hitta 11
långsam utskrift, felsöka 78
länkhastighet, ställa in 203
Lösningscenter 211
M
Mac OS
dubbelsidig 35
Kantlös (utfallande)
utskrift 34
papper med
specialstorlek 33
Skriva ut foton 31
utskriftsinställningar 27
Mac OS X
avinstallera programvara
210
HP-verktyget 212
konfigurera trådlös
kommunikation 206
marginaler
ställa in, specifikationer
142
maskinvara, faxtest 105
material
fyll på fack 20
HP, beställa 178
kapacitet för automatisk
dokumentmatare 19
storlekar som stöds 139
typer och vikter som
stöds 141
utskrift på anpassad
storlek 32
välja 17
åtgärda papper som
fastnat 131
material i specialstorlek
storlekar som kan
användas 141
matning av flera sidor i taget,
felsöka 97
Meddelanden från Hewlett-
Packard 3
media
felsöka matning 96
skeva sidor 97
medier
specifikationer 139
miljö 145
miljöprogram 156
minne
skriva ut fax igen 48
spara fax 47
ta bort fax 48
modellnummer 129, 130
modem
delad med fax- och röstlinje
(parallella
telefonsystem) 190
delad med fax och röstpost
(parallella
telefonsystem) 198
delad med fax och
telefonsvarare (parallella
telefonsystem) 194
delas med fax (parallella
telefonsystem) 187
modem för uppringd anslutning
delad med fax- och röstlinje
(parallella
telefonsystem) 190
delad med fax och röstpost
(parallella
telefonsystem) 198
delas med fax (parallella
telefonsystem) 187
modem med uppringd
anslutning
delad med fax och
telefonsvarare (parallella
telefonsystem) 194
mörka bilder, felsöka
kopior 100
skanningar 104
N
nätverk
avancerade inställningar
202
bild av anslutning 11
brandväggar, felsöka 78
inställningar, ändra 202
inställningar för trådlöst
130
IP-inställningar 203
konfigurera trådlös
kommunikation 204
länkhastighet 203
operativsystem som
stöds 138
protokoll som stöds 139
systemkrav 139
trådlösa inställningar 204
visa och skriva ut 202
nätverksport
adress 117
O
OCR
felsöka 102
redigera skannade
dokument 38
operativsystem som stöds
138
Index
223
original
skanna 37
P
papper
storlek, ange för fax 50
trassel 132, 133
papper med specialstorlek
Mac OS 33
skriv ut på 32
pappersmatningsproblem,
felsöka 96
papper som fastnat
åtgärda 131
parallella telefonsystem
DSL, inställningar 183
installationstyper 180
ISDN-inställningar 184
konfiguration med delad
telefonlinje 185
konfiguration med separat
linje 182
konfigurera
telefonsvarare 193
länder/regioner med 179
modem, inställningar 187
modem delat med röstlinje,
inställningar 190
modem och röstpost,
inställningar 198
modem och telefonsvarare,
inställningar 194
PBX-inställningar 184
ställa in distinkt ringning
184
PBX-system, konfigurera för fax
parallella telefonsystem
184
PCL 3 137
portar, specifikationer 137
processorspecifikationer 138
program
OCR 38
programvara
avinstallera från Mac OS
X 210
avinstallera på Windows
209
garanti 135
pulsval 56
punkter, felsöka
skanning 104
punkter eller fläckar, felsöka
kopior 100
På, knapp 13
R
radio, stänga av 202
radiostörning
information om
föreskrifter 151
minska 209
rapport
test om trådlös
kommunikation 207
rapporter
bekräftelse, fax 59
faxtestet misslyckades
105
fel, fax 60
redigera
text i OCR-program 38
rengöra
automatisk
dokumentmatare 22
bläckpatroner 70
kontakterna på
bläckpatronerna 93
området runt bläckpatronens
munstycken 94
skannerglas 21
utsidan 22
rensa
faxloggar 61
rikta in bläckpatoner 68
ringsignaler före svar 55
ränder i skanningar, felsöka
103
röstpost
konfigurera med fax
(parallella
telefonsystem) 186
konfigurera med fax och
datormodem (parallella
telefonsystem) 198
S
saknad eller felaktig information,
felsöka 79
schemalägga fax 44
seriella telefonsystem
installationstyper 180
länder/regioner med 179
serienummer 129, 130
sidor per månad
(utskriftskapacitet) 137
sifferknappar, enhetens
kontrollpanel
hitta 12
skanna
från enhetens
kontrollpanel 37
kvalitet 103
OCR 38
skicka till en dator 37
specifikationer för
skanning 145
skannerglas
hitta 10
lägg i original 18
rengöra 21
skanning
felmeddelanden 103
felsöka 101
långsam 101
skeva sidor, felsöka
utskrift 97
skevhet, felsöka
kopiering 100
skanning 103
skicka fax
felsöka 110, 112, 115
från minnet 43
manuellt 42
schemalägga 44
vanligt fax 41
övervakad uppringning 43,
45
skicka fax till flera mottagare
skicka 45
skicka skannade dokument
för OCR 38
skicka skanningar
felsöka 101
till en dator 37
skrivardrivrutin
garanti 135
skriva ut
fax 48
faxrapporter 58
uppgifter om det senaste
faxet 61
Skriva ut broschyrer
utskrift 28
Skriva ut foton
Mac OS 31
Windows 30, 32
224
skriva ut igen
fax från minnet 48
Skriva ut kuvert
Mac OS 29
skriva ut på kuvert 28
skriv ut
faxloggar 60
skräpfaxläge 51
spara
fax i minnet 47
specifikationer
driftsmiljö 145
elektricitet 145
fysiska 137
förvaringsmiljö 145
ljudemissioner 145
medier 139
nätverksprotokoll 139
processor och minne 138
systemkrav 138
språk, skrivare 137
spänningsspecifikationer 145
spärrade faxnummer
ställa in 51
standardinställningar
kopiera 40
status
konfigurationssida för
nätverk 130
Självtestrapport 130
Status för skrivare 129
status-
meddelanden 14
Status för skrivare
information på 128
utskrift 130
storlek
felsöka kopiering 99
skanningar, felsöka 104
streck
kopior, felsöka 100
skanning, felsöka 103
skanningar, felsöka 104
ström
specifikationer 145
strömknapp 13
strömuttag, hitta 11
stängs av
felsöka 77
suddiga kopior 99
suddiga streck på kopior,
felsöka 100
support 72
svarssignalsmönster
parallella telefonsystem
184
ändra 56
svarta punkter eller fläckar,
felsöka
kopior 100
skanning 104
svartvita sidor
fax 41
kopia 39
systemkrav 138
säkerhet
trådlösa inställningar 205
trådlös kommunikation
208
säkerhetskopiera fax 47
söka för att ta emot fax 48
T
ta bort fax från minnet 48
ta emot fax
automatiskt 46
automatiskt svarsläge 55
avsöka 48
felsöka 110, 113
manuellt 47
ringsignaler före svar 55
spärra nummer 51
vidarebefordra 49
teknisk information
faxspecifikationer 144
kopieringsspecifikationer
143
specifikationer för
skanning 145
telefon, faxa från
skicka 42
telefon, fax från
skicka, 42
ta emot 47
telefonjack, fax 106
telefonjacktest, fax 106
telefonlinje,
svarssignalsmönster 56
telefonsladd
ansluten till rätt port, test,
misslyckades 107
förlängning 115
test av rätt typ,
misslyckades 107
telefonsupport 73
telefonsvarare
faxsignaler spelas in 115
konfigurera för fax och
modem 194
konfigurera med fax
(parallella
telefonsystem) 193
temperaturspecifikationer 145
test, fax
faxlinje 109
inställningar 200
kopplingston,
misslyckades 108
maskinvara,
misslyckades 105
misslyckades 105
portanslutning,
misslyckades 107
rätt typ av telefonsladd med
faxen, test,
misslyckades 107
telefonjack 106
test av avkänning av
kopplingston,
misslyckades 108
test av rätt port, fax 107
testrapport om trådlös
kommunikation
skriva ut 207
text
felsöka 79
fläckig på kopior 100
kan inte redigeras efter
skanning, felsöka 102
ofullständig på kopior 100
saknas från skanning,
felsöka 102
suddiga skanningar 104
suddig på kopior, felsöka
100
tillbehör
garanti 135
Självtestrapport 130
Status för skrivare 129
tillgänglig 126
tomma sidor, felsöka
kopiering 98
skanning 104
utskrift 78
tonval 56
Index
225
trassel
material som bör
undvikas 18
papper 132, 133
trådlös kommunikation
avancerad felsökning av
trådlösa funktioner 118
Ethernet-installation 206
grundläggande felsökning
av trådlösa funktioner
118
guide 205
information om
föreskrifter 151
inställningar 204
konfigurera på Mac OS X
206
minska störning 209
radio, stänga av 202
ställa in 204
stänga av 207
säkerhet 208
TWAIN
det går inte att aktivera
källa 103
U
underhåll
byta bläckpatroner 64
kontrollera bläcknivåer 63
rengöra bläckpatroner 70
rikta in bläckpatroner 68
uppringningstyp, ställa in 56
USB-anslutning
port, hitta 10, 11
specifikationer 137
utmatningsfack
hitta 10
utskrift
felsöka 77
långsam 78
Status för skrivare 130
utskriftskapacitet 137
utskriftskvalitet
felsöka 80
V
varningsmeddelanden 14
Verktygslådan (Windows)
om 211
öppna 211
vertikala ränder på kopior,
felsöka 100
vidarebefordra fax 49
visa
nätverksinställningar 202
vita band eller ränder, felsöka
kopior 100
skanningar 103
vita streck eller ränder, felsöka
copies 100
volym
faxljud 58
vänster navigeringsknapp 12
W
webbplatser
beställa förbrukningsartiklar
och tillbehör 177
informationsblad om
livslängd 137
kundsupport 73
miljöprogram 156
trådlös säkerhet 205
Webbplatser
hjälpmedelsinformation 3,
9
Webbsida
utskrift 29
Windows
avinstallera programvara
209
dubbelsidig 35
HP Lösningscenter 211
kantlösa 34
konfigurera trådlös
kommunikation 206
skriva ut broschyrer 27
Skriva ut foton 30, 32
systemkrav 138
utskriftsinställningar 26
Å
återvinna
bläckpatroner 156
Ö
Överensstämmelsedeklaration
(DOC) 154
övervakad uppringning 43, 45
226
Podręcznik użytkownika
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com/support