HP Officejet 4500 - Wybierz właściwe ustawienie faksu dla domu lub biura

background image

Wybierz właściwe ustawienie faksu dla domu lub biura

Aby móc korzystać z faksu, musisz wiedzieć, jaki sprzęt i usługi (jeżeli są dostępne) są współdzielone
na tej samej linii telefonicznej, do której podłączono urządzenie. Jest to ważne, ponieważ może być
konieczne podłączenie części istniejącego sprzętu biurowego bezpośrednio do urządzenia, a także
zmiana niektórych ustawień faksu, zanim będzie możliwe skuteczne wykonywanie transmisji faksu.
1. Ustal, czy system telefoniczny jest szeregowy, czy równoległy (patrz

Konfigurowanie

faksowania (równoległe systemy telefoniczne)

).

a. Szeregowy system telefoniczny - patrz

Konfiguracja faksu szeregowego

.

b. Równoległy system telefoniczny - przejdź do kroku 2.

2. Wybierz pozostały sprzęt/usługi korzystające wspólnie z linii faksu.

DSL: Usługa DSL (Digital Subscriber Line) od operatora telekomunikacyjnego. (W
niektórych krajach/regionach usługa DSL może być zwana ADSL ).

PBX: Osobista centralka telefoniczna (PBX) lub linia telefoniczna ISDN (Integrated Services
Digital Network).

Usługa dzwonienia dystynktywnego: Usługa dzwonienia dystynktywnego operatora
telefonicznego umożliwia identyfikację wielu linii telefonicznych za pomocą różnych
wzorców dzwonienia.

Kraje/regiony z równoległym systemem telefonicznym (ciąg dalszy)

Konfigurowanie faksowania (równoległe systemy telefoniczne)

193

background image

Połączenia głosowe: Połączenia głosowe są odbierane pod tym samym numerem telefonu
co połączenia faksowe w urządzeniu.

Modem komputerowy: Modem jest podłączony do tej samej linii telefonicznej co urządzenie.
Jeżeli na którekolwiek z poniższych pytań odpowiesz Tak, korzystasz z modemu
komputerowego:

Czy wysyłasz faksy bezpośrednio do aplikacji w komputerze i je z niej odbierasz,
korzystając z połączenia telefonicznego?

Czy wysyłasz i odbierasz wiadomości e-mail na komputerze z wykorzystaniem
połączenia dial-up?

Czy łączysz się z Internetem za pomocą komputera z wykorzystaniem połączenia dial-
up?

Automatyczna sekretarka: Odbiera połączenia głosowe pod tym samym numerem telefonu,
co połączenia faksowe odbierane przez urządzenie.

Usługa poczty głosowej: Poczta głosowa odbiera połączenia głosowe u operatora
telefonicznego pod tym samym numerem telefonu, co połączenia faksowe odbierane przez
urządzenie.

3. Z poniższej tabeli wybierz właściwą dla danego domu lub biura kombinację sprzętu i usług.

Następnie sprawdź zalecaną konfigurację faksu. W dalszych częściach znajdują się instrukcje
krok po kroku dla każdego przypadku.

Uwaga Jeśli ustawienie środowiska domowego lub biurowego nie jest opisane w tej części,
ustaw urządzenie jak zwykły telefon analogowy. Sprawdź, czy jeden koniec przewodu
telefonicznego dostarczonego wraz z urządzeniem jest podłączony do gniazdka telefonicznego
w ścianie, a drugi koniec do gniazda
1-LINE z tyłu urządzenia. W przypadku użycia innego przewodu mogą się pojawić problemy
przy odbieraniu i wysyłaniu faksów.
Konieczne może być podłączenie dołączonego przewodu telefonicznego do dostarczonego
adaptera dla danego kraju/regionu.

Inny sprzęt/usługi korzystające wspólnie z linii faksu

Zalecana
konfiguracja faksu

DSL

PBX

Usługa
dzwoni
enia
dystynk
tywneg
o

Połąc
zenia
głoso
we

Modem
komputer
owy

Automatyc
zna
sekretarka

Usługa
poczty
głosow
ej

Przypadek A:
Oddzielna linia faksu
(brak odbieranych
połączeń głosowych)

Przypadek B:
Ustawianie
urządzenia do pracy
z usługą DSL

Przypadek C:
Konfigurowanie
urządzenia do pracy
z systemem
telefonicznym PBX
lub linią ISDN

Załącznik C

194

Dodatkowa konfiguracja faksu

background image

Inny sprzęt/usługi korzystające wspólnie z linii faksu

Zalecana
konfiguracja faksu

DSL

PBX

Usługa
dzwoni
enia
dystynk
tywneg
o

Połąc
zenia
głoso
we

Modem
komputer
owy

Automatyc
zna
sekretarka

Usługa
poczty
głosow
ej

Przypadek D: Faks
z usługą dzwonienia
dystynktywnego na
tej samej linii

Przypadek E:
Współdzielona linia
głosowa/faksowa

Przypadek F:
Współdzielona linia
głosowa/faksowa
z usługą poczty
głosowej

Przypadek G: Linia
telefoniczna do
faksów
współdzielona
z modem
komputerowym (brak
odbieranych
połączeń głosowych)

Przypadek H:
Współdzielona linia
głosowa/faksowa
z modemem
komputerowym

Przypadek I:
Współdzielona linia
głosowa/faksowa
z automatyczną
sekretarką

Przypadek J:
Współdzielona linia
głosowa/faksowa
z modemem
komputerowym
i automatyczną
sekretarką

Przypadek K:
Współdzielona linia
głosowa/faksu
z modemem
komputerowym
i pocztą głosową

(ciąg dalszy)

Konfigurowanie faksowania (równoległe systemy telefoniczne)

195