הייסיטרכב
יתוריש
ןקתה
.
ג
.
ץחל
לע
רושיי
תוינסחמ
הספדהה
.
Mac OS X
א
.
חתפ
תא
תינכות
תורישה
HP Utility
.
תלבקל
תוארוה
,
ןייע
ףיעסב
חתפ
תא
תינכות
תורישה
HP
Utility
.
ב
.
ץחל
לע
Align
לעפו
םאתהב
תוארוהל
לעש
-
יבג
ךסמה
.
3
.
חנה
תא
ןויליג
רושייה
םע
םינפה
יפלכ
הטמ
לע
חטשמ
תיכוכזה
לש
קרוסה
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
תניעט
ךמסמ
רוקמ
לע
חטשמ
תיכוכזה
.
4
.
ץחל
לע
OK
)
רושיא
(
תקירסל
ןויליג
רושייה
.
רחאל
תקירס
ןויליג
רושייה
,
רושייה
םייתסמ
.
רומש
תא
ןויליג
רושייה
רוזחימל
וא
ךלשה
ותוא
.
הקנ
תא
תוינסחמ
וידה
שמתשה
הנוכתב
וז
םא
םיעיפומ
םיוק
םיספסופמ
וא
םינבל
ןיב
םיוק
םיינועבצ
םהשלכ
.
ןיא
תוקנל
תא
תוינסחמ
וידה
אלל
ךרוצ
,
רבדה
זבזבמ
ויד
רצקמו
תא
ייח
ישאר
וידה
.
הדובע
םע
תוינסחמ
הספדה
66
יוקינל
תוינסחמ
וידה
חולמ
הרקבה
לש
רצומה
1
.
ןעט
שגמב
הנזהה
ריינ
ןבל
ליגר
לדוגב
Letter, A4
וא
Legal
.
2
.
ץחל
לע
תורדגה
.
3
.
רחב
תורשפאב
םילכ
,
רחאלו
ןכמ
רחב
הקנ
תינסחמ
.
ןקתהה
סיפדמ
דומע
ותואש
ךתורשפאב
רזחמל
וא
ךילשהל
.
םא
תוכיא
הקתעהה
וא
הספדה
ןיידע
תיארנ
ךל
הדורי
רחאל
יוקינ
תוינסחמ
וידה
,
הסנ
תוקנל
תא
יעגמ
תוינסחמ
וידה
ינפל
תפלחה
תינסחמה
תיתייעבה
.
יוקינל
תוינסחמ
וידה
תנכותמ
HP
1
.
ןעט
שגמב
הנזהה
ריינ
ןבל
ליגר
לדוגב
Letter
,
A4
וא
Legal
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
תניעט
ירמוח
הספדה
.
2
.
לעפ
לע
-
יפ
תוארוהה
תושורדה
רובע
תכרעמ
הלעפהה
ךלש
.
Windows
א
.
חתפ
תא
הנכותה
Toolbox
)
זגרא
םילכה
.(
תלבקל
תוארוה
,
ןייע
ףיעסב
תחיתפ
זגרא
םילכה
.
ב
.
רחב
הייסיטרכב
יתוריש
ןקתה
.
ג
.
ץחל
לע
רושיי
תוינסחמ
הספדהה
.
Mac OS X
א
.
חתפ
תא
תינכות
תורישה
HP Utility
.
תלבקל
תוארוה
,
ןייע
ףיעסב
חתפ
תא
תינכות
תורישה
HP
Utility
.
ב
.
ץחל
לע
Clean Printheads
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
Clean
.
3
.
בוקע
רחא
תוארוהה
דע
תוכיאש
טלפה
עיבשת
תא
ךנוצר
,
ץחלו
לע
Done
וא
Finish
.
םא
תוכיא
הקתעהה
וא
הספדהה
ןיידע
תיארנ
ךל
הדורי
רחאל
תיקינש
תא
תוינסחמ
וידה
,
הסנ
תוקנל
תא
יעגמ
תינסחמ
וידה
ינפל
ףילחתש
תא
תינסחמ
וידה
המוגפה
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
הקנ
תא
תוינסחמ
הקנהקוזחתוידה
תוינסחמ
ויד
.
קרפ
6
67
הקוזחת
תמדקתמ
תינסחמל
וידה
7
ןורתפ
היעב
עדימה
לולכה
קרפב
ןורתפ
היעב
ליכמ
תועצה
ןורתפל
תויעבל
תוצופנ
.
םא
ןקתהה
וניא
לעופ
הרושכ
תועצהו
ןורתפה
אל
ורתפ
תא
היעבה
,
הסנ
עייתסהל
דחאב
יתורישמ
הכימתה
םיאבה
.
ףיעס
הז
ללוכ
תא
םיאשונה
םיאבה
:
•
הכימתה
לש
HP
•
ךירדמ
ןורתפ
תויעב
יללכ
תורוקמו
•
ןורתפ
תויעב
הספדה
•
תוכיא
הספדה
הכומנ
תואצותו
הספדה
יתלב
תויופצ
•
הקנ
תא
רוזאה
ביבסמש
ישארל
וידה
•
ןורתפ
תויעב
תנזהב
ריינה
•
ןורתפ
תויעב
הקתעה
•
ןורתפ
תויעב
הקירס
•
ןורתפ
תויעב
סקפ
•
אצמ
ןורתפ
תויעבל
לש
תשר
תיווק
)
Ethernet
) (
םימגדב
םימיוסמ
דבלב
(
•
ןורתפ
תויעב
תשרב
תיטוחלאה
)
םימגדב
םימיוסמ
דבלב
(
•
תרדגה
הרוצתה
לש
תמוח
שאה
הדובעל
םע
ינקתה
HP
•
ןורתפ
תויעב
לוהינב
ןקתהה
•
ןורתפ
תויעב
הנקתה
•
הרכה
לש
'
חוד
בצמ
לש
תספדמה
'
לשו
'
חוד
הקידב
תימצע
'
•
תרכה
ףד
תרוצת
תשרה
)
םימגדב
םימיוסמ
דבלב
(
•
תרסה
ריינ
עוקת
הכימתה
לש
HP
םא
תלקתנ
היעבב
,
עצב
תא