םינייפאמהמ
םיאבה
:
•
ןונער
יטמוטוא
לש
ףדה
םייקה
•
תחיתפ
םושייה
םוקמב
ונממש
תאצי
)
ישומיש
דחוימב
תעב
שומישה
יפשאב
הרדגה
(
•
העינמ
םישמתשממ
םירחא
תונשל
תא
ןתוא
תורדגהה
רשאכ
התא
עצבמ
םייוניש
•
הרימש
ןורכיזב
לש
תרדגה
תפש
ןפדפדה
לש
EWS
תלבקל
עדימ
תודוא
יוניש
תורדגה
תויטרפ
יצבוקו
Cookie
תודואו
הגצה
וא
הקיחמ
לש
יצבוק
Cookie
,
ןייע
דועיתב
ןימזה
ןפדפדב
טנרטניאה
.
חפסנ
ה
197
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
)
םימגדב
םימיוסמ
דבלב
(
תחיתפ
תרש
טנרטניאה
הנבומה
הרעה
ןקתהה
בייח
תויהל
רבוחמ
תשרל
תבייחו
תויהל
ול
תבותכ
IP
.
ןתינ
חותפל
תא
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
תוטישב
תואבה
:
•
ןפדפד
טנרטניא
:
ןפדפדב
טנרטניא
ךמתנ
בשחמב
,
דלקה
תא
תבותכ
ה
-
IP
וא
םש
חראמה
הצקוהש
ןקתהל
.
המגודל
,
םא
תבותכ
ה
-
IP
איה
123.123.123.123
,
דלקה
תא
תבותכה
האבה
ןפדפדב
טנרטניאה
:
http://
123.123.123.123
.
תבותכ
ה
-
IP
םשו
חראמה
לש
ןקתהה
םימושר
חודב
בצמה
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
תרכה
ףד
תרוצת
תשרה
)
םימגדב
םימיוסמ
דבלב
(
.
רחאל
תחיתפ
תרש
טנרטניאה
ץבושמה
,
ךתורשפאב
רוציל
ורובע
היינמיס
ידכ
לכותש
רוזחל
וילא
תוריהמב
.
•
תרוש
תומישמה
לש
Windows
:
ץחל
הציחל
תינמי
לע
למסה
HP Digital Imaging Monitor
)
גצ
הימדהה
תילטיגידה
,(
עבצה
לע
ןקתהה
ךנוצרבש
גיצהל
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
Network Settings (EWS)
)
תורדגה
תשר
)
EWS
((
.
•
Windows Vista
:
תמישרב
Network
)
תשר
(
לש
םינקתה
,
ץחל
הציחל
תינמי
לע
למס
ןקתהה
רחאלו
ןכמ
רחב
View device webpage
)
גצה
ףד
טנרטניא
לש
רישכמ
(
.
ילכ
לוהינ
ןקתהה
198
ו
תואיגש
)
Windows
:(
המישר
וז
תטרפמ
המכ
תואיגשהמ
תויושעש
עיפוהל
לע
ךסמ
בשחמה
)
Windows
(
תאו
ןפוא
ןוקיתה
.
•
Fax Memory Full
)
ןורכיז
סקפה
אלמ
(
•
Device Disconnected
)
ןקתה
קתונמ
(
•
Ink Alert
)
תארתה
ויד
(
•
Cartridge Problem
)
היעב
תינסחמב
(
•
Paper Mismatch
)
יא
-
המאתה
לש
ריינ
(
•
The cartridge cradle cannot move
)
תבשות
תינסחמה
העוקת
(
•
Paper jam
)
תמיסח
ריינ
(
•
Paper jam
)
תמיסח
ריינ
(
•
The printer is out of paper
)
לזא
ריינה
תספדמב
(
•
Printer Offline
)
תספדמ
בצמב
אל
ןווקמ
(
•
Printer Paused
)
תספדמ
בצמב
ההשומ
(
•
Document failed to print
)
תספדה
ךמסמה
הלשכנ
(
•
General printer error
)
האיגש
תיללכ
לש
תספדמה
(
•
Align cartridge
)
רשי
תא
תינסחמה
(
Fax Memory Full
)
ןורכיז
סקפה
אלמ
(
םא
'
יוביג
תלבק
םיסקפ
'
וא
סקפה
ילטיגידה
לש
HP
)
Fax to PC
)
סקפ
בשחמל
(
וא
Fax to Mac
(
לעפומ
תמייקו
היעב
רצומב
)
ןוגכ
תמיסח
ריינ
,(
רצומה
רמוש
תא
םיסקפה
םיסנכנה
ןורכיזב
דע
אצמייש
ןורתפ
היעבל
.
םע
תאז
,
ןכתיי
ןורכיזש
רצומה
אלמתי
םיסקפב
םרטש
וספדוה
וא
ורבעוה
בשחמל
.
ןורתפל
היעבה
,
שי
רותפל
תא
תויעבה
תומייקה
רצומב
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
ןורתפ
תויעב
סקפ
.
Device Disconnected
)
ןקתה
קתונמ
(
ןיא
תורשפאב
בשחמה
רשקתל
םע
רצומה
ןוויכמ
שחרתהש
דחא
םיעוריאהמ
םיאבה
:
•
רצומה
הבכנ
.
•
קתונ
לבכה
רבחמה
תא
רצומה
-
ןוגכ
לבכ
USB
וא
לבכ
תשר
)
Ethernet
.(
•
םא
רצומה
רבוחמ
תשרל
תיטוחלא
,
רוביחה
יטוחלאה
עטקנ
.
ןורתפל
היעבה
,
הסנ
דחא
תונורתפהמ
םיאבה
:
•
אדו
רצומהש
לעפומ
תירונשו
)
הלעפה
(
הקולד
.
•
אדו
לבכש
חתמה
ראשו
םילבכה
םילעופ
םירבוחמו
רצומל
הכלהכ
.
•
אדו
לבכש
חתמה
רבוחמ
בטיה
עקשל
למשח
ןיקת
קפסמה
םרז
ןיפוליח
)
AC
.(
•
םא
רצומה
רבוחמ
תשרל
,
אדו
תשרהש
תלעופ
הכלהכ
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
אצמ
ןורתפ
תויעבל
לש
תשר
תיווק
)
Ethernet
) (
םימגדב
םימיוסמ
דבלב
(
.
•
םא
רצומה
רבוחמ
תשרל
תיטוחלא
,
אדו
תשרהש
תיטוחלאה
תלעופ
הכלהכ
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
ןורתפ
תויעב
תשרב
תיטוחלאה
)
םימגדב
םימיוסמ
דבלב
(
.
Ink Alert
)
תארתה
ויד
(
תמר
וידה
תינסחמב
וידה
התהוזש
העדוהב
,
הכומנ
.
תורהזא
ינווחמו
תמר
וידה
םיקפסמ
תוכרעה
ךרוצל
ןונכת
הכירצה
דבלב
.
רשאכ
לבקת
תעדוה
תרהזא
תמר
ויד
הכומנ
,
ץלמומ
יכ
ויהי
ךתושרב
תוינסחמ