Tähestikuline register
Sümbolid/Numbrid
(ADF) automaatne
dokumendisöötur
puhastamine 22
söötmisprobleemid,
tõrkeotsing 22
A
ADF (automaatne
dokumendisöötur)
mahutavus 19
originaalide sisestamine
19
ADSL, faksi seadistamine koos
paralleeltelefonisüsteemi
d 186
aeglane printimine,
tõrkeotsing 80
akustilised emissioonid 147
aruanded
faksitest nurjus 106
kinnitus, faks 60
tõrge, faks 61
aruanne
juhtmeta test 210
arvutimodem
faksi ja automaatvastajaga
ühiskasutataval liinil
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 198
faksi ja kõnepostiga
ühiskasutataval liinil
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 202
liin on faksiga ühiskasutuses
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 191
liin on faksi ja tavakõnede
jaoks ühiskasutuses
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 193
asukoha tingimuste nõuded
147
automaatne dokumendisöötur
(ADF)
mahutavus 19
originaalide sisestamine
19
puhastamine 22
söötmisprobleemid,
tõrkeotsing 22
automaatvastaja
salvestatud faksitoonid
117
seadistamine koos faksiga
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 197
seadistamine koos faksi ja
modemiga 198
B
blokeeritud faksinumbrid
seadistamine 50
Brošüüride printimine
printimine 27
D
DOC 157
draiver
garantii 137
DSL, faksi seadistamine koos
paralleeltüüpi
telefonisüsteemid 186
E
ECM. vt. veaparandusrežiim
elektrialased nõuded 147
eristav helin
paralleeltüüpi
telefonisüsteemid 188
eristav helinatoon
muutmine 56
EWS. vt. sisseehitatud
veebiserver
F
faks
ajastamine 43
aruanded 60
automaatvastaja 55
automaatvastaja,
seadistamine
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 197
automaatvastaja
tõrkeotsing 117
DSL, seadistamine
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 186
eraldi liiniga seadistus
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 185
eristava helina seadistus
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid 188
eristav helisemine, tüübi
muutmine 56
Faksi arvutisse 52
Faksi Maci 52
helinaid vastamiseni 56
helitugevus 59
Interneti protokoll 59
ISDN-liin, seadistamine
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 187
kiirus 58
kinnitusaruanded 60
kõnepost, seadistamine
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 190
käsitsivalimine 44
liini kvaliteedi test, nurjus
111
logi, printimine 62
logi, tühjendamine 63
modem, ühiskasutatav
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 191
modem ja automaatvastaja,
ühiskasutuses liinil koos
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 198
modem ja kõnepost,
ühiskasutataval liinil
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 202
223
modem ja tavakõneliin,
ühiskasutuses
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 193
numbrite blokeermine 50
paberi formaat 50
paralleeltüüpi
telefonisüsteemid 182
PBX-süsteem, seadistamine
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 187
päis 55
saatmine 40
saatmine, tõrkeotsing 112,
114, 117
seadistamise testimine
204
seadistustüübid 183
seinapistikupesa test,
nurjunud 107
sätete muutmine 55
telefonijuhe on liiga lühike
117
telefonijuhtme tüübi test,
nurjus 108
telefonijuhtme ühenduse
test, nurjus 108
test nurjus 106
tõrkearuanded 61
tõrkeotsing 105
valimistooni test, nurjus
110
valimistüüp, säte 57
vastamisrežiim 55
vastuvõtmine, tõrkeotsing
112, 115
vastuvõtmine pollimisega
48
veaparandusrežiim 45,
57
viimase toimingu
üksikasjade printimine
63
vähendamine 50
ühiskasutatava telefoniliini
seadistus (paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 189
faksi ajastamine 43
Faksi arvutisse
aktiivne 52
muutmine 52
faksi automaatne
vähendamine 50
fakside
edasisaatmine 49
fakside edasisaatmine 49
fakside kustutamine mälust 48
fakside saatmine
ajastamine 43
käsitsivalimine 44
kästitsi valimine 42
mälust 42
tõrkeotsing 112, 114, 117
fakside vastuvõtmine
automaatselt 45
edasisaatmine 49
numbrite blokeerimine 50
pollimine 48
tõrkeotsing 112, 115
fakside vastvõtmine
käsitsi 46
faksi edastamine
saatmine 44
Faksi Maci
aktiivne 52
muutmine 52
faksimine
kordusvalimise valikud 58
käsitsivalimine 42
käsitsi vastuvõtmine 46
mälust kustutamine 48
spetsifikatsioonid 146
uuestiprintimine 48
varufaks 47
vastuvõtmine 45
faksi saatmine
käsitsi 41
tavafaks 40
faksi vastuvõtmine
automaatne
vastamisrežiim 55
faksi vastuvõtmine
pollimisega 48
faksi vähendamine 50
faks telefonist
vastuvõtmine 46
faskide vastuvõtmine
helinaid vastamiseni 56
fax
automaatvastaja ja modem,
ühiskasutataval liinil
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 198
FoIP 59
formaat
paljundamise tõrkeotsing
100
skannitud kujutised,
tõrkeotsing 105
Fotode printimine
Mac OS 30
Windows 30, 31
fotokandja
toetatavad formaadid 143
G
garantii 137
graafika
koopiatel osaliselt
täidetud 101
näib originaaliga võrreldes
teistsugune 105
H
heledad kujutised, tõrkeotsing
koopiad 100
skannitud kujutised 105
helinaid vastamiseni 56
helirõhk 147
helitugevus
faksi helid 59
Hewlett-Packard Company'
teated 3
hoiatusteated 14
hoiustuskeskkonna
tingimused 147
hooldus
tindikassettide
joondamine 70
tindikassettide
puhastamine 72
tinditasemete
kontrollimine 65
hooldustsükkel 139
hoolus
tindikassetide vahetamine
66
HP Solution Center (HP
lahenduskeskus) 214
hõlbustusfunktsioonid 3, 9
I
impulssvalimine 57
install
tõrkeotsing 128
224
Interneti protokoll
faks, kasutamine 59
IP-aadress
seadme kontrollimine 128
IP-sätted 206
ISDN-liin, seadistamine koos
faksiga
paralleeltüüpi
telefonisüsteemid 187
J
jooned
koopiad, tõrkeotsing 101
skannitud kujutised,
tõrkeotsing 104, 105
juhtmeta side
viisard 208
juhtmeta testi aruanne
printimine 210
juhtpaneel
nupud 12
teated 14
tuled 12
järjestiktüüpi telefonisüsteemid
riigid/regioonid, kus
kasutatakse 182
seadistustüübid 183
K
kaardid
toetatavad formaadid 142
toetav salv 143
kahepoolne
Mac OS 35
Windows 35
kahvatud triibud koopiatel,
tõrkeotsing 100
kandja
etteande tõrkeotsing 97
printimine kohandatud
formaadis 31
salve laadimine 20
spetsifikatsioonid 141
toetatavad formaadid 141
toetatavad kandjatüübid ja
kaalud 143
ummistuste kõrvaldamine
133
valimine 17
viltused lehed 98
kandja laadimine 20
kassettide vahetamine 66
keel, printer 139
kiirus
printimise tõrkeotsing 80
skanneri tõrkeotsing 102
kiirus boodides 58
kiirvalimine
faksi saatmine 40
kinnitusaruanded, faks 60
klaas, skanner
asukoht 10
originaali sisestamine 18
puhastamine 21
klienditugi
elektrooniline 75
kohandatud formaadis kandja
toetatavad formaadid 143
kohandatud formaadis paber
Mac OS 32, 33
printimine 31
Konfigureerimine
tulemüür 125
koopia
kvaliteet 100
sätted 38
kopeerimise sätted
koopia 39
kordusvalimise valikud, säte
58
kriitilised tõrketeated 15
kvaliteet, tõrkeotsing
koopia 100
printimine 82
skannimine 104
kõnepost
seadistamine koos faksiga
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 190
seadistamine koos faksi ja
arvutimodemiga
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 202
kõne vastuvõtu eristav
helinamuster
paralleeltüüpi
telefonisüsteemid 188
käsitsi faksimine
vastuvõtmine 46
käsitsivalimine
saatmine 42
kästits faksimine
saatmine 41
L
laadimine
salv 20
lehekülgede arv kuus
(hooldustsükkel) 139
liini kvaliteedi test, faks 111
logi, faks
printimine 62
luitunud koopiad 100
M
Mac OS
Fotode printimine 30
kahepoolne 35
kohandatud formaadis
paber 32, 33
prindisätted 26
Ääristeta printimine 34
Mac OS X
Rakendus HP Utility (HP
utiliit) 215
tarkvara desinstallimine
213
traadita side
seadistamine 209
mahud
salv 143
mahutavus
ADF 19
mitme lehe sissetõmbamine,
tõrkeotsing 98
modem
faksi ja automaatvastajaga
ühiskasutataval liinil
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 198
faksi ja kõnepostiga
ühiskasutataval liinil
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 202
faksi- ja tavakõnede jaoks
ühiskasutatav liin
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 193
liin on faksiga ühiskasutuses
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 191
mudelinumber 131, 132
mustad punktid või triibud,
tõrkeotsing
koopiad 101
skannitud kujutis 105
Tähestikuline register
225
Mustvalge&faksimise
funktsiooni indikaator 13
Mustvalge&kopeerimise
funktsiooni indikaator 13
mustvalged lehed
faks 40
koopia 38
mälu
fakside kustutamine 48
fakside salvestamine 47
fakside uuestiprintimine
48
müra teave 147
N
niiskuse nõuded 147
normatiivne mudelinumber
156
normatiivne teave 149, 154
nupp (paremale
navigeerimine) 12
Nupp (Tagasi) 12
nupp (vasakule
navigeerimine) 12
nupp OK 12
nupp Seadistamine 12
nupp Start 12
nupp Tühista 12
nupud, juhtpaneel 12
nupustik, juhtpaneel
asukoht 12
Nõuetele vastavuse
deklaratsioon (DOC) 157
O
OCR
dokumentide skannimine
37
tõrkeotsing 103
olek
Printeri olekuteave 131
Self-Test Report (Enesetesti
aruanne) 132
võrgukonfiguratsiooni leht
132
oleku
teated 14
originaalid
skannimine 36
P
paber
ADF (automaatse
dokumendisööturi)
mahutavus 19
formaat, seadmine
faksimiseks 50
ummistused 134, 135
paberi etteandeprobleemid,
tõrkeotsing 97
paljundamine
spetsifikatsioonid 145, 147
tõrkeotsing 98
paralleeltelefonisüsteemid
DSL-i seadistus 186
paralleeltüüpi telefonisüsteemid
automaatvastaja
seadistus 197
eraldi liiniga seadistus 185
eristava helina seadistus
188
ISDN-i seadistus 187
modemi ja automaatvastaja
seadistus 198
modemi ja kõneposti
seadistus 202
modemi ja tavakõnede jaoks
ühiskasutava liini
seadistus 193
modemi seadistus 191
PBX-i seadistus 187
riigid/regioonid, kus
kasutatakse 182
seadistustüübid 183
ühiskasutatava liini
seadistus 189
PBX-süsteem, seadistamine
koos faksiga
paralleeltüüpi
telefonisüsteemid 187
PCL 3 tugi 139
pinge nõuded 147
pistikud, asukoht 11
pordid, spetsifikatsioonid 139
prindidraiver
garantii 137
prindikandjad
HP, tellimine 181
prindikelgu juurdepääsu luuk,
asukoht 11
prindikvaliteet
tõrkeotsing 82
printeridraiver
garantii 137
Printeri olekuteave
printimine 132
teave 130
printimine
aeglane 80
faksiaruanded 60
faksilogid 62
faksimine 48
Printeri olekuteave 132
tõrkeotsing 79
viimase faksi üksikasjad
63
protsessorispetsifikatsioonid
140
puhastamine
automaatne
dokumendisöötur 22
skanneri klaas 21
tindikassetid 72
tindikasseti kontaktid 94
tindikasseti tindipihusti
ümbrus 95
välispinnad 22
punktid, tõrkeotsing
skannitud kujutis 105
punktid või triibud, tõrkeotsing
koopiad 101
puuduv või vale info,
tõrkeotsing 81
põhisalv
toetatud kandja 144
päis, faks 55
pärast teenindusperioodi
lõppemist 78
R
raadiohäiringud
vähendamine 212
raadiosidehäired
normatiivne teave 154
Rakendus HP Utility (HP utiliit)
(Mac OS X)
avamine 215
riistvara, faksiseadistuse test
106
rämpsfaksirežiim 50
S
saadaval 128
saatja, väljalülitamine 205
226
salv
toetatavad
kandjaformaadid 141
toetatavad kandjatüübid ja
kaalud 143
salved
asukoht 10
etteande tõrkeotsing 97
kandja sisestamine 20
mahud 143
paberijuhikute joonis 10
toetatavad
kandjaformaadid 141
ummistuste kõrvaldamine
133
salvestamine
faksid mällu 47
seadistamine
eristav helin 56
faksi testimine 204
seadistus
arvutimodem (paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 191
arvutimodem ja
automaatvastaja
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 198
arvutimodem ja kõnepost
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 202
arvutimodem ja tavakõneliin
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 193
automaatvastaja
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 197
automaatvastaja ja modem
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 198
DSL (paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 186
eraldi faksiliin (paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 185
eristav helin (paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 188
faks, paralleeltüüpi
telefonisüsteemides
182
faksi stsenaariumid 183
ISDN-liin (paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 187
kõnepost (paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 190
kõnepost ja arvutimodem
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 202
PBX-süsteem
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 187
ühiskasutatav telefoniliin
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 189
seadme juhtpaneel
asukoht 10
fakside saatmine 41
skanni kohast... 36
skannimine 37
võrgusätted 205
seerianumber 131, 132
seinapistikupesa test, faks
107
sisseehitatud veebiserver
avamine 216
süsteeminõuded 141
tiitelandmed 215
tõrkeotsing, ei saa avada
127
sissehelistamismodem
faksi ja automaatvastajaga
ühiskasutataval liinil
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 198
faksi ja kõnepostiga
ühiskasutataval liinil
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 202
faksi- ja tavakõnede jaoks
ühiskasutatav liin
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 193
liin on faksiga ühiskasutuses
(paralleeltüüpi
telefonisüsteemid) 191
skanneri klaas
asukoht 10
originaali sisestamine 18
puhastamine 21
skannimine
aeglane 102
kvaliteet 104
OCR 37
saatmine arvutisse 36
seadme juhtpaneelilt 36
tõrkeotsing 101
tõrketeated 104
Skannimisfunktsiooni
indikaator 13
skannimistööde saatmine
arvutisse 36
skannitud kujutiste saatmine
tõrkeotsing 101
skannitööde saatmine
OCR tarbeks 37
Solution Center
(Lahenduskeskus) 214
spetsifikatsioonid
füüsilised 139
hoiustuskeskkond 147
kandja 141
protsessor ja mälu 140
süsteeminõuded 140
töökeskkond 147
võrguprotokollid 141
sätted
helitugevus, faks 59
kiirus, faks 58
koopia 38
võrk 205
säästva arengu programm
159
sündmuste logi 132
süsteeminõuded 140
T
taaskäitlemine
tindikassetid 159
tagumine ligipääsupaneel
joonis 11
tagumine pääsuluuk
ummistuste kõrvaldamine
133
takrvara
OCR 37
tarkvara
desinstallimine
Windowsist 212
garantii 137
tarkvara desinstallimine
Mac OS X 213
Windows 212
tarkvara kaudu
desinstallimine opsüsteemis
Mac OS X 213
tarvikud
garantii 137
Printeri olekuteave 131
Self-Test Report (Enesetesti
aruanne) 132
Tähestikuline register
227
tootlikkus 139
veebi kaudu tellimine 180
tehniline teave
faksimisspetsifikatsioonid
146
paljundusspetsifikatsiooni
d 145
skannimisspetsifikatsiooni
d 147
tehnilised andmed
akustilised emissioonid
147
elektriline 147
tekst
ebaselge
skannimistulemus 105
ei saa pärast skannimist
redigeerida,
tõrkeotsing 103
koopiatel ebaselge,
tõrkeotsing 101
koopiatel laiguline 101
koopiatel osaliselt
täidetud 101
puudub skannitud lehelt,
tõrkeotsing 103
tõrkeotsing 81
telefon, faksimine
saatmine 41
saatmine, 41
telefonijuhe
pikendi 117
õigesse pessa ühendatuse
test nurjus 108
õige tüübi test nurjus 108
telefoniliin, vastamishelina
tüüp 56
telefonitoe kestus
tugiteenuse kestus 76
telefonitugi 75
telefonivõrgu seinapistikupesa,
faks 107
tellija identifitseerimiskood 55
temperatuuri nõuded 147
teralised või valged ribad
koopiatel, tõrkeotsing 101
testid, faks
faksiliini kvaliteet 111
faksi telefonijuhtme tüübi
test nurjus 108
nurjunud 106
pessa ühendamine,
nurjus 108
riistvara, nurjunud 106
seadistamine 204
telefonivõrgu
seinapistikupesa 107
valimistoon, nurjus 110
tindikassetid
asukoht 11
garantii 137
joondamine 70
kontaktide puhastamine
94
käsitsemine 66
näpunäited 64
osade nimed 66
puhastamine 72
test 132
tindipihusti ümbruse
puhastamine 95
tinditasemete
kontrollimine 65
toetatavad 139
toetatud 181
tootlikkus 139
vahetamine 66
veebi kaudu tellimine 180
tindikassetihoidiku luuk,
asukoht 11
tindikasseti hoob, asukoht 11
tindikassettide joondamine 70
tinditasemed, kontrollimine 65
toetatud
operatsioonisüsteemid 140
toide
tehnilised andmed 147
tõrkeotsing 79
toitenupp 13
toitesisend, asukoht 11
Toolbox (Windows)
avamine 214
teavet 214
toonvalimine 57
tootetugi 74
traadita side
Etherneti seadistus 209
häiringute vähendamine
212
normatiivne teave 154
saatja, väljalülitamine 205
seadistamine 207
seadistamine opsüsteemiga
Mac OS X 209
sätted 207
traadita ühenduse täpne
tõrkeotsing 120
traadita ühenduse üldine
tõrkeotsing 120
turve 211
väljalülitamine 210
tray
mahud 143
triibud, tõrkeotsing
koopiad 101
skannitud kujutis 105
triibud skannitud kujutistel,
tõrkeotsing 104
tuled, juhtpaneel 12
Tulemüür
konfigureerimine 125
tulemüürid, tõrkeotsing 80
tumedad kujutised, tõrkeotsing
koopiad 100
skannitud kujutised 105
turve
traadita side 211
traadita võrgu sätted 208
TWAIN
ei saa allikat aktiveerida
104
tõrkearuanded, faks 61
tõrkeotsing
aeglane printimine 80
automaatvastajad 117
faks 105
fakside saatmine 112, 114,
117
fakside vastuvõtmine 112,
115
faksiliini test nurjus 111
faksi riistvaratest nurjus
106
faksi seinapistikupesa test,
nurjunud 107
faksi telefonijuhtme tüübi
test nurjus 108
faksi telefonijuhtme
ühendatuse test nurjus
108
faksitestid 106
faksi valimistooni test
nurjus 110
install 128
juhtpaneeli teated 14
kopeerimise kvaliteet 100
mitte midagi ei prindita 79
228
mitu lehte tõmmatakse
sisse 98
näpunäited 78
paberi
etteandeprobleemid 97
paljundamine 98
prindikvaliteet 82
prinditakse tühjad lehed
80
Printeri olekuteave 130
printimine 79
puuduv või vale info 81
salvest ei tõmmata kandjat
seadmesse 97
sisseehitatud veebiserver
127
skannimine 101
skannimise kvaliteet 104
toide 79
traadiga võrk 119
traadita ühenduse
probleemid 120
tulemüürid 80
ummistused, paber 135
viltused koopiad 101
viltused lehed 98
võrgukonfiguratsiooni leht
132
äralõigatud leheküljed, teksti
või graafika paigutus 81
üldine võrgutõrkeotsing
119
tõrketeated
ei saa TWAIN-allikat
aktiveerida 104
seadme juhtpaneel 14
töökeskkonna tingimused 147
töötlemine
tekst OCR-tarkvaras 37
tühistamine
ajastatud faks 44
tühjad lehed, tõrkeotsing
paljundamine 99
printimine 80
skannimine 105
tühjendamine
faksi logid 63
U
ummistused
kõrvaldamine 133
mittesoovitatavad
kandjad 18
paber 134, 135
USB-ühendus
port, asukoht 10, 11
spetsifikatsioonid 139
uuestiprintimine
faksid mälust 48
V
vaatamine
võrgusätted 205
vaikesätted
paljundamine 39
valged ribad või triibud,
tõrkeotsing
koopiad 100, 101
skannitud kujutised 104
valimistooni test, nurjumine
110
valimistüüp, säte 57
varufaks 47
vastamishelina tüüp
muutmien 56
veaparandusrežiim 45
veaparandusrežiim, faks 57
Veebileht
printimine 28
veebisaidid
klienditugi 75
tarvikute ja lisaseadmete
tellimine 180
tarvikute tootlikkuse
andmeleht 139
traadita side turve 208
Veebisaidid
keskkonnaprogrammid
159
ligipääsetavuse teave 3, 9
veerised
sätted, nõuded 144
vertikaaltriibud koopiatel,
tõrkeotsing 100
viltu, tõrkeotsing
koopia 101
skannimine 104
viltune, tõrkeotsing
printimine 98
võrgud
IP-sätted 206
pistiku joonis 11
sätete vaatamine ja
printimine 205
sätted, muutmine 205
süsteeminõuded 141
toetatavad
operatsioonisüsteemid
140
toetatavad protokollid 141
traadita side
seadistamine 207
traadita võrgu sätted 132,
207
tulemüürid, tõrkeotsing 80
täpsemad sätted 206
võrguühenduse kiirus 206
võrguport
aadress 119
võrguühenduse kiirus,
seadistamine 206
väljundsalv
askoht 10
värviline koopia 38
värviline tekst, ja OCR 37
Värvilise faksimise funktsiooni
indikaator 13
Värvilise kopeerimise
funktsiooni indikaator 13
W
Windows
brošüüride printimine 26
Fotode printimine 30, 31
HP Solution Center (HP
lahenduskeskus) 214
kahepoolne 35
prindisätted 25
süsteeminõuded 140
tarkvara desinstallimine
212
traadita side
seadistamine 209
ääristeta 33
Õ
õige pesa test, faks 108
Ä
äralõigatud leheküljed,
tõrkeotsing 81
Ääristeta printimine
Mac OS 34
Windows 33
Tähestikuline register
229
Ü
ühendustüüp
muutmine 210
Ümbrike printimine
Mac OS 28
ümbrikud
toetatavad formaadid 142
toetav salv 143
Ümbrikule printimine 27
230
Podręcznik użytkownika
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com/support