HP Officejet 4500 - Περιεχόμενα

Περιεχόµενα

1 Τα πρώτα βήµατα

Άτοµα µε ειδικές ανάγκες............................................................................................................9
Οικολογικές συµβουλές............................................................................................................10
Κατανόηση εξαρτηµάτων συσκευής.........................................................................................10

Πρόσοψη............................................................................................................................10
Περιοχή αναλωσίµων εκτύπωσης......................................................................................11
Πίσω όψη............................................................................................................................11

Χρήση του πίνακα ελέγχου της συσκευής................................................................................12

Επισκόπηση κουµπιών και φωτεινών ενδείξεων................................................................12
Αλλαγή ρυθµίσεων συσκευής.............................................................................................13

Επιλογή λειτουργίας.....................................................................................................14
Αλλαγή ρυθµίσεων συσκευής.......................................................................................14

Τύποι µηνυµάτων...............................................................................................................14

Μηνύµατα κατάστασης.................................................................................................15
Προειδοποιητικά µηνύµατα...........................................................................................15
Μηνύµατα σφάλµατος...................................................................................................15
Μηνύµατα για κρίσιµα σφάλµατα..................................................................................15

Εντοπισµός του αριθµού µοντέλου της συσκευής....................................................................15
Επιλογή µέσων εκτύπωσης......................................................................................................15

Συνιστώµενα χαρτιά για εκτύπωση και αντιγραφή..............................................................16
Συνιστώµενα χαρτιά για φωτογραφική εκτύπωση..............................................................17
Συµβουλές για την επιλογή και τη χρήση µέσων................................................................18

Τοποθέτηση πρωτοτύπου στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή................................................19
Τοποθέτηση πρωτοτύπου στον αυτόµατο τροφοδότη εγγράφων (ADF)..................................20
Τοποθέτηση µέσων..................................................................................................................21
Συντήρηση της συσκευής.........................................................................................................22

Καθαρισµός της γυάλινης επιφάνειας.................................................................................23
Καθαρισµός εξωτερικής επιφάνειας ...................................................................................23
Καθαρισµός του αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF) (µόνο για ορισµένα
µοντέλα)..............................................................................................................................24

Απενεργοποίηση συσκευής......................................................................................................26

2 Εκτύπωση

Εκτύπωση εγγράφων...............................................................................................................27

Εκτύπωση εγγράφων (Windows).......................................................................................27
Εκτύπωση εγγράφων (Mac OS X)......................................................................................28

Εκτύπωση φυλλαδίων..............................................................................................................28

Εκτύπωση φυλλαδίων (Windows)......................................................................................29
Εκτύπωση φυλλαδίων (Mac OS X)....................................................................................29

Εκτύπωση σε φακέλους...........................................................................................................30

Εκτύπωση σε φακέλους (Windows)...................................................................................30
Εκτύπωση σε φακέλους (Mac OS X)..................................................................................31

1

Εκτύπωση σελίδας web............................................................................................................31

Εκτύπωση σελίδας web (Windows)....................................................................................32
Εκτύπωση σελίδας web (Mac OS X)..................................................................................32

Εκτύπωση φωτογραφιών.........................................................................................................32

Εκτύπωση φωτογραφιών σε φωτογραφικό χαρτί (Windows).............................................33
Εκτύπωση φωτογραφιών σε φωτογραφικό χαρτί (Mac OS X)...........................................34

Εκτύπωση σε ειδικό και προσαρµοσµένου µεγέθους χαρτί.....................................................35

Εκτύπωση σε ειδικό ή προσαρµοσµένου µεγέθους χαρτί (Windows)................................35
Εκτύπωση σε ειδικό ή προσαρµοσµένου µεγέθους χαρτί (Mac OS)..................................36

Εκτύπωση εγγράφων χωρίς περιθώρια...................................................................................37

Εκτύπωση εγγράφων χωρίς περιθώρια (Windows)...........................................................37
Εκτύπωση εγγράφων χωρίς περιθώρια (Mac OS X)..........................................................38

3 Σάρωση

Σάρωση πρωτότυπου...............................................................................................................40

Σάρωση πρωτότυπου από τον πίνακα ελέγχου της συσκευής...........................................41

Επεξεργασία σαρωµένου εγγράφου από το λογισµικό οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων
(OCR).......................................................................................................................................41

4 Αντιγραφή

Αντιγραφή εγγράφων................................................................................................................42
Αλλαγή ρυθµίσεων αντιγραφής................................................................................................43

5 Φαξ

Αποστολή φαξ..........................................................................................................................44

Αποστολή τυπικού φαξ.......................................................................................................44
Μη αυτόµατη αποστολή φαξ από τηλέφωνο......................................................................45
Αποστολή φαξ µε τη λειτουργία παρακολούθησης κλήσης................................................46
Αποστολή φαξ από τη µνήµη.............................................................................................47
Προγραµµατισµός αποστολής φαξ.....................................................................................48
Αποστολή φαξ σε πολλούς παραλήπτες............................................................................49
Αποστολή φαξ στη λειτουργία διόρθωσης σφάλµατος.......................................................50

Λήψη φαξ..................................................................................................................................51

Μη αυτόµατη λήψη φαξ......................................................................................................51
Ρύθµιση εφεδρικής λήψης φαξ...........................................................................................52
Επανεκτύπωση ληφθέντων φαξ από τη µνήµη..................................................................53
Τηλεπαραλαβή για λήψη φαξ.............................................................................................54
Προώθηση φαξ σε άλλο αριθµό.........................................................................................54
Ρύθµιση µεγέθους χαρτιού για τα ληφθέντα φαξ................................................................55
Ρύθµιση αυτόµατης σµίκρυνσης για εισερχόµενα φαξ.......................................................55
Μπλοκάρισµα ανεπιθύµητων αριθµών φαξ........................................................................56

Προσθήκη αριθµών στη λίστα ανεπιθύµητων αριθµών φαξ.........................................56
Κατάργηση αριθµών από τη λίστα ανεπιθύµητων αριθµών φαξ..................................57
Εκτύπωση αναφοράς ανεπιθύµητων αριθµών.............................................................57

Λήψη φαξ στον υπολογιστή (Αποστολή φαξ σε PC και Mac).............................................57

Απαιτήσεις αποστολής φαξ σε PC και Mac..................................................................58
Ενεργοποίηση αποστολής φαξ σε PC και Mac............................................................58
Τροποποίηση των ρυθµίσεων αποστολής φαξ σε PC ή Mac.......................................59
Απενεργοποίηση της αποστολής φαξ σε PC ή Mac.....................................................60

2

Αλλαγή ρυθµίσεων φαξ............................................................................................................60

Ρύθµιση κεφαλίδας φαξ......................................................................................................60
Ρύθµιση λειτουργίας απάντησης (Αυτόµατη απάντηση)....................................................61
Ορισµός αριθµού κτύπων πριν την απάντηση...................................................................61
Αλλαγή απάντησης σε συνδυασµό κτύπων για διακριτό ήχο κλήσης................................62
Ρύθµιση λειτουργίας διόρθωσης σφαλµάτων φαξ..............................................................62
Ρύθµιση τύπου κλήσης.......................................................................................................63
Ρύθµιση επιλογών επανάκλησης........................................................................................63
Ρύθµιση ταχύτητας φαξ......................................................................................................64
Ρύθµιση της έντασης του ήχου φαξ....................................................................................64

Πρωτόκολλο FoIP (Fax over Internet Protocol)........................................................................64
Χρήση αναφορών.....................................................................................................................65

Εκτύπωση αναφορών επιβεβαίωσης φαξ..........................................................................66
Εκτύπωση αναφορών σφαλµάτων φαξ..............................................................................67
Εκτύπωση και προβολή του αρχείου καταγραφής φαξ......................................................67
∆ιαγραφή του αρχείου καταγραφής φαξ.............................................................................68
Εκτύπωση λεπτοµερειών για την τελευταία συναλλαγή φαξ..............................................68
Εκτύπωση αναφοράς ιστορικού αναγνώρισης κλήσης.......................................................69

6 Εργασία µε τα δοχεία µελάνης

Πληροφορίες για τα δοχεία µελάνης.........................................................................................70
Έλεγχος των εκτιµώµενων επιπέδων µελάνης.........................................................................71
Χειρισµός δοχείων µελάνης......................................................................................................72
Αντικατάσταση των δοχείων µελάνης.......................................................................................72
Αποθήκευση αναλωσίµων εκτύπωσης.....................................................................................76
Συντήρηση δοχείων µελάνης για προχωρηµένους...................................................................76

Ευθυγράµµιση των δοχείων µελάνης.................................................................................77
Καθαρισµός των δοχείων µελάνης.....................................................................................79

7 Επίλυση προβληµάτων

Υποστήριξη HP.........................................................................................................................81

Λήψη ηλεκτρονικής βοήθειας..............................................................................................82
Τηλεφωνική υποστήριξη της HP.........................................................................................82

Πριν καλέσετε...............................................................................................................83
Χρονική περίοδος τηλεφωνικής υποστήριξης...............................................................83
Αριθµοί τηλεφωνικής υποστήριξης...............................................................................83
Μετά την περίοδο τηλεφωνικής υποστήριξης...............................................................85

Γενικές συµβουλές και πόροι αντιµετώπισης προβληµάτων....................................................85
Επίλυση προβληµάτων εκτύπωσης.........................................................................................86

Μη αναµενόµενος τερµατισµός της συσκευής....................................................................86
Εµφάνιση µηνύµατος στην οθόνη του πίνακα ελέγχου......................................................86
Αποτυχία ευθυγράµµισης...................................................................................................86
Η συσκευή δεν αποκρίνεται (δεν εκτυπώνεται τίποτα).......................................................87
Η συσκευή χρειάζεται πολύ χρόνο για να εκτυπώσει.........................................................87
Εκτύπωση κενής σελίδας ή µέρους της σελίδας.................................................................88
Κάτι λείπει ή είναι λάθος στη σελίδα...................................................................................88
Η τοποθέτηση του κειµένου ή των γραφικών είναι λανθασµένη.........................................89
Η συσκευή εκτυπώνει µισή σελίδα και, στη συνέχεια, εξάγει το χαρτί................................89

Περιεχόµενα

3

Κακή ποιότητα εκτύπωσης και µη αναµενόµενες εκτυπώσεις..................................................90

Λύση 1: Χρησιµοποιήστε αυθεντικά δοχεία HP..................................................................90
Λύση 2: Ελέγξτε το χαρτί....................................................................................................90
Λύση 3: Περιµένετε λίγη ώρα (εάν είναι δυνατόν)...............................................................91
Λύση 4: Ελέγξτε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης..........................................................................92

Βήµα 1: Ελέγξτε τις ρυθµίσεις ποιότητας εκτύπωσης...................................................92
Βήµα 2: Ελέγξτε τη ρύθµιση "Εκτύπωση σε κλίµακα του γκρι".....................................92

Λύση 5: Ελέγξτε τα εκτιµώµενα επίπεδα µελάνης και αντικαταστήστε τα δοχεία µε
χαµηλή στάθµη ή τα κενά δοχεία........................................................................................93
Λύση 6: Εκτυπώστε και αξιολογήστε µια αναφορά διαγνωστικού ελέγχου και
αντιµετωπίστε τα προβλήµατα............................................................................................93

Αναφορά διαγνωστικού ελέγχου ποιότητας εκτύπωσης...............................................95
Αναφορά αυτόµατου ελέγχου.....................................................................................100

Λύση 7: Καθαρίστε τα δοχεία µελάνης.............................................................................102
Λύση 8: Ευθυγραµµίστε τα δοχεία µελάνης......................................................................103
Λύση 9: Αντικαταστήστε το προβληµατικό δοχείο µελάνης..............................................103
Λύση 10: ∆ώστε τη συσκευή για επισκευή.......................................................................103

Καθαρισµός της περιοχής γύρω από τα ακροφύσια µελάνης................................................105
Επίλυση προβληµάτων τροφοδοσίας χαρτιού........................................................................107
Επίλυση προβληµάτων αντιγραφής.......................................................................................109

∆εν βγαίνει κανένα αντίγραφο..........................................................................................109
Τα αντίγραφα είναι κενά....................................................................................................110
Λείπουν έγγραφα ή είναι αχνά..........................................................................................110
Γίνεται σµίκρυνση του µεγέθους.......................................................................................110
Η ποιότητα αντιγραφής είναι κακή ...................................................................................111
Τα ελαττώµατα των αντιγράφων είναι εµφανή..................................................................111
Η συσκευή εκτυπώνει µισή σελίδα και, στη συνέχεια, εξάγει το χαρτί..............................112
Ασυµφωνία χαρτιού..........................................................................................................112

Επίλυση προβληµάτων σάρωσης..........................................................................................112

Ο σαρωτής δεν έκανε καµία ενέργεια...............................................................................113
Η σάρωση διαρκεί πάρα πολύ..........................................................................................113
Ένα µέρος του εγγράφου δεν έχει σαρωθεί ή λείπει κείµενο............................................114
∆εν είναι δυνατή η επεξεργασία του κειµένου...................................................................115
Εµφάνιση µηνυµάτων σφάλµατος....................................................................................115
Η ποιότητα της σαρωµένης εικόνας είναι κακή ................................................................115
Τα ελαττώµατα σάρωσης είναι εµφανή.............................................................................117

Επίλυση προβληµάτων φαξ...................................................................................................117

Ο έλεγχος φαξ απέτυχε....................................................................................................118

Επίλυση προβληµάτων ενσύρµατου δικτύου (Ethernet) (σε ορισµένα µοντέλα µόνο)...........132

Γενική αντιµετώπιση προβληµάτων δικτύου.....................................................................133
Η θύρα δικτύου που δηµιουργήθηκε δεν αντιστοιχεί στη διεύθυνση IP της συσκευής
(Windows).........................................................................................................................133

4

Επίλυση προβληµάτων ασύρµατης λειτουργίας (µόνο σε ορισµένα µοντέλα).......................134

Βασική αντιµετώπιση προβληµάτων ασύρµατης λειτουργίας...........................................134
Αντιµετώπιση προβληµάτων ασύρµατης λειτουργίας για προχωρηµένους.....................135

Βήµα 1: Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος στο δίκτυο σας.............135
Βήµα 2: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή ΗΡ είναι συνδεδεµένη στο δίκτυό σας...............136
Βήµα 3: Ελέγξτε εάν το λογισµικό του τείχους προστασίας παρεµποδίζει την
επικοινωνία.................................................................................................................138
Βήµα 4: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή HP είναι συνδεδεµένη και σε ετοιµότητα............138
Βήµα 5: Βεβαιωθείτε ότι η ασύρµατη έκδοση της συσκευής HP έχει οριστεί ως το
προεπιλεγµένο πρόγραµµα οδήγησης εκτυπωτή (µόνο Windows)............................139
Βήµα 6: Βεβαιωθείτε ότι εκτελείται η υπηρεσία HP Network Devices Support
(Υποστήριξη συσκευών δικτύου HP) (µόνο Windows)...............................................140
Προσθήκη διευθύνσεων υλικού σε σηµείο ασύρµατης πρόσβασης (WAP)...............141

∆ιαµόρφωση του τείχους προστασίας για λειτουργία µε συσκευές HP..................................141
Επίλυση προβληµάτων διαχείρισης συσκευής.......................................................................143

∆εν είναι δυνατό το άνοιγµα του ενσωµατωµένου διακοµιστή web..................................143
Ο EWS είναι διαθέσιµος µόνο στα Αγγλικά......................................................................144

Αντιµετώπιση προβληµάτων εγκατάστασης...........................................................................144

Συµβουλές εγκατάστασης υλικού.....................................................................................144
Συµβουλές εγκατάστασης λογισµικού...............................................................................145

Κατανόηση της αναφοράς κατάστασης εκτυπωτή και της αναφοράς αυτόµατου
ελέγχου...................................................................................................................................146
Κατανόηση της σελίδας διαµόρφωσης δικτύου (µόνο για ορισµένα µοντέλα)........................148
Αποκατάσταση εµπλοκών......................................................................................................150

Αποκατάσταση εµπλοκών χαρτιού...................................................................................150
Αποτροπή εµπλοκών χαρτιού..........................................................................................152

Α Τεχνικές πληροφορίες

Πληροφορίες εγγύησης...........................................................................................................153

∆ήλωση περιορισµένης εγγύησης της Hewlett-Packard...................................................154
Πληροφορίες εγγύησης για τα δοχεία µελάνης.................................................................155

Προδιαγραφές συσκευής........................................................................................................156

Φυσικές προδιαγραφές.....................................................................................................156
Λειτουργίες και δυνατότητες προϊόντος............................................................................156
Προδιαγραφές επεξεργαστή και µνήµης...........................................................................157
Απαιτήσεις συστήµατος....................................................................................................157
Προδιαγραφές πρωτοκόλλου δικτύου (µόνο για ορισµένα µοντέλα)................................158
Προδιαγραφές ενσωµατωµένου διακοµιστή web (µόνο για ορισµένα µοντέλα)...............158
Προδιαγραφές µέσων.......................................................................................................158

Κατανόηση υποστηριζόµενων µεγεθών.....................................................................159
Κατανόηση υποστηριζόµενων τύπων και βαρών µέσων............................................161
Ρύθµιση ελάχιστων περιθωρίων.................................................................................161
Οδηγίες για εκτύπωση δύο πλευρών (διπλής όψης)...........................................162

Ανάλυση εκτύπωσης........................................................................................................162
Προδιαγραφές εκτύπωσης................................................................................................162
Προδιαγραφές αντιγραφής...............................................................................................163
Προδιαγραφές φαξ............................................................................................................164
Προδιαγραφές σάρωσης..................................................................................................164
Περιβάλλον λειτουργίας....................................................................................................164
Απαιτήσεις παροχής ρεύµατος.........................................................................................165
Προδιαγραφή ηχητικών εκποµπών..................................................................................165

Περιεχόµενα

5

Πληροφορίες κανονισµών.......................................................................................................166

∆ήλωση FCC....................................................................................................................167
Σηµείωση για χρήστες στην Κορέα...................................................................................167
∆ήλωση συµµόρφωσης VCCI (Class B) για χρήστες στην Ιαπωνία................................167
Σηµείωση για τους χρήστες στην Ιαπωνία σχετικά µε το καλώδιο τροφοδοσίας..............168
∆ήλωση για τις εκποµπές θορύβου για τη Γερµανία........................................................168
∆ήλωση για την ενδεικτική λυχνία LED.............................................................................168
Σηµείωση για τους χρήστες του αµερικανικού τηλεφωνικού δικτύου: απαιτήσεις
FCC..................................................................................................................................169
Σηµείωση για τους χρήστες του τηλεφωνικού δικτύου του Καναδά..................................169
Σηµείωση για χρήστες στον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο.............................................171
Σηµείωση για τους χρήστες του τηλεφωνικού δικτύου της Γερµανίας..............................171
∆ήλωση για το ενσύρµατο φαξ στην Αυστραλία...............................................................171
Πληροφορίες κανονισµών για τα ασύρµατα προϊόντα......................................................171

Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων..................................................................172
Σηµείωση για χρήστες στη Βραζιλία...........................................................................172
Σηµείωση για χρήστες στον Καναδά..........................................................................172
Σηµείωση για χρήστες στην Ταϊβάν............................................................................172
Σηµείωση κανονισµών για την Ευρωπαϊκή Ένωση....................................................173

Κανονιστικός αριθµός µοντέλου.......................................................................................173
∆ήλωση συµµόρφωσης....................................................................................................174

Περιβαλλοντικό πρόγραµµα διαχείρισης προϊόντων..............................................................176

Χρήση χαρτιού..................................................................................................................176
Πλαστικά εξαρτήµατα.......................................................................................................176
Φύλλα δεδοµένων ασφάλειας υλικού...............................................................................176
Πρόγραµµα ανακύκλωσης................................................................................................176
Πρόγραµµα ανακύκλωσης αναλώσιµων εκτύπωσης inkjet της HP..................................176
Απόρριψη άχρηστου εξοπλισµού από χρήστες σε ιδιωτικά νοικοκυριά στην
Ευρωπαϊκή Ένωση...........................................................................................................177
Κατανάλωση ενέργειας.....................................................................................................177
Χηµικές ουσίες..................................................................................................................178
Σηµειώσεις RoHS (µόνο για την Κίνα)..............................................................................178

Άδειες χρήσης τρίτων κατασκευαστών...................................................................................179

HP Officejet 4500 Desktop...............................................................................................180
HP Officejet 4500.............................................................................................................183
HP Officejet 4500 Wireless...............................................................................................190

Β Αναλώσιµα και αξεσουάρ της HP

Ηλεκτρονική παραγγελία αναλώσιµων εκτύπωσης................................................................197
Αναλώσιµα..............................................................................................................................197

Υποστηριζόµενα δοχεία µελάνης......................................................................................198
Μέσα εκτύπωσης HP........................................................................................................198

6

Γ Πρόσθετη ρύθµιση φαξ

Ρύθµιση φαξ (παράλληλα τηλεφωνικά συστήµατα)................................................................199

Επιλογή σωστής ρύθµισης φαξ για το σπίτι ή το γραφείο................................................200
Περίπτωση A: Ξεχωριστή γραµµή φαξ (δεν λαµβάνονται φωνητικές κλήσεις).................203
Περίπτωση Β: Ρύθµιση συσκευής για DSL.......................................................................203
Περίπτωση Γ: Ρύθµιση συσκευής µε τηλεφωνικό σύστηµα PBX ή γραµµή ISDN............205
Περίπτωση ∆: Λειτουργία φαξ µε υπηρεσία διακριτών ήχων κλήσης στην ίδια
γραµµή..............................................................................................................................205
Περίπτωση E: Κοινή γραµµή τηλεφώνου/φαξ..................................................................206
Περίπτωση ΣΤ: Κοινή γραµµή τηλεφώνου/φαξ µε φωνητικό ταχυδροµείο.......................207
Περίπτωση Ζ: Γραµµή φαξ κοινή µε µόντεµ υπολογιστή (δεν λαµβάνονται φωνητικές
κλήσεις).............................................................................................................................208

Ρύθµιση της συσκευής µε µόντεµ τηλεφώνου υπολογιστή.........................................209
Ρύθµιση της συσκευής µε µόντεµ υπολογιστή DSL/ADSL.........................................210

Περίπτωση Η: Κοινή γραµµή τηλεφώνου/φαξ µε µόντεµ υπολογιστή..............................211

Κοινή χρήση τηλεφώνου/φαξ µε µόντεµ τηλεφώνου υπολογιστή...............................211
Κοινή χρήση φωνητικής γραµµής/γραµµής µε µόντεµ υπολογιστή DSL/ADSL..........213

Περίπτωση Θ: Κοινή γραµµή τηλεφώνου/φαξ µε τηλεφωνητή.........................................215
Περίπτωση Ι: Κοινή χρήση φωνητικής γραµµής/γραµµής φαξ µε µόντεµ υπολογιστή
και τηλεφωνητή.................................................................................................................216

Κοινή χρήση φωνητικής γραµµής/γραµµής φαξ µε µόντεµ τηλεφώνου υπολογιστή
και τηλεφωνητή...........................................................................................................216
Κοινή φωνητική γραµµή/γραµµή φαξ µε µόντεµ υπολογιστή DSL/ADSL και
τηλεφωνητή.................................................................................................................219

Περίπτωση Κ: Κοινή χρήση φωνητικής γραµµής/γραµµής φαξ µε µόντεµ υπολογιστή
και φωνητικό ταχυδροµείο................................................................................................220

Ρύθµιση φαξ σειριακού τύπου................................................................................................222
Έλεγχος ρύθµισης φαξ...........................................................................................................223

∆ Ρύθµιση δικτύου (µόνο σε ορισµένα µοντέλα)

Αλλαγή βασικών ρυθµίσεων δικτύου......................................................................................224

Προβολή και εκτύπωση ρυθµίσεων δικτύου.....................................................................224
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της ασύρµατης λειτουργίας (µόνο σε ορισµένα
µοντέλα)............................................................................................................................224

Αλλαγή ρυθµίσεων δικτύου για προχωρηµένους...................................................................225

Ρύθµιση ταχύτητας σύνδεσης...........................................................................................225
Για προβολή των ρυθµίσεων IP........................................................................................225
Για αλλαγή των ρυθµίσεων IP...........................................................................................225

Περιεχόµενα

7

Ρύθµιση της συσκευής για ασύρµατη επικοινωνία (µόνο σε ορισµένα µοντέλα)....................226

Κατανόηση ρυθµίσεων ασύρµατου δικτύου 802.11..........................................................227
Για να ρυθµίσετε την ασύρµατη επικοινωνία από τον πίνακα ελέγχου της συσκευής µε
τον οδηγό ρύθµισης ασύρµατης σύνδεσης.......................................................................228
Για να ρυθµίσετε µια ασύρµατη επικοινωνία χρησιµοποιώντας το πρόγραµµα
εγκατάστασης (Windows).................................................................................................228
Για να ρυθµίσετε ασύρµατη επικοινωνία χρησιµοποιώντας το πρόγραµµα
εγκατάστασης (Mac OS X)...............................................................................................229
Σύνδεση της συσκευής χρησιµοποιώντας ασύρµατη σύνδεση δικτύου ad hoc................229
Για να απενεργοποιήσετε την ασύρµατη επικοινωνία.......................................................230
Για να εκτυπώσετε µια σελίδα ελέγχου της ασύρµατης λειτουργίας.................................230
Επαναφορά ρυθµίσεων ασύρµατης λειτουργίας..............................................................230
Αλλαγή του τρόπου σύνδεσης..........................................................................................230
Οδηγίες για την σφάλεια ασύρµατου δικτύου...................................................................231

Για να προσθέσετε διευθύνσεις υλικού σε ένα σηµείο ασύρµατης πρόσβασης
(WAP).........................................................................................................................231
Άλλες οδηγίες.............................................................................................................231

Οδηγίες για µείωση των παρεµβολών σε ασύρµατο δίκτυο.............................................232

Κατάργηση εγκατάστασης και επανεγκατάσταση λογισµικού.................................................232

Ε Εργαλεία διαχείρισης συσκευής

Εργαλειοθήκη (Windows).......................................................................................................235
Χρήση του Κέντρου λειτουργιών HP (Windows).....................................................................235
HP Utility (Mac OS X).............................................................................................................236
Ενσωµατωµένος διακοµιστής web (µόνο για ορισµένα µοντέλα)...........................................236

ΣΤ Σφάλµατα (Windows)

Η µνήµη του φαξ είναι πλήρης................................................................................................238
Η συσκευή αποσυνδέθηκε......................................................................................................238
Προειδοποίηση µελάνης.........................................................................................................239
Πρόβληµα δοχείου µελάνης....................................................................................................239

Λύση 1: Τοποθετήστε σωστά τα δοχεία µελάνης.............................................................240
Λύση 2: Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε τη συσκευή...............................................241
Λύση 3: Καθαρίστε τις ηλεκτρικές επαφές........................................................................241
Λύση 4: Αντικαταστήστε το δοχείο µελάνης......................................................................241

Ασυµφωνία χαρτιού................................................................................................................242
Η βάση του δοχείου µελάνης δεν µετακινείται........................................................................242
Εµπλοκή χαρτιού....................................................................................................................242
Εµπλοκή χαρτιού....................................................................................................................242
∆εν υπάρχει χαρτί στον εκτυπωτή..........................................................................................242
Ο εκτυπωτής είναι εκτός σύνδεσης........................................................................................243
Ο εκτυπωτής είναι σε παύση..................................................................................................243
Το έγγραφο δεν ήταν δυνατό να εκτυπωθεί...........................................................................243
Γενικό σφάλµα εκτυπωτή........................................................................................................243
Ευθυγράµµιση δοχείου µελάνης.............................................................................................244

Ευρετήριο....................................................................................................................................245

8