HP Officejet 4500 - Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe und DFÜ-Modem

background image

Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe und DFÜ-Modem

Wenn Sie Ihre Telefonleitung sowohl für Fax- als auch für Telefonanrufe verwenden, befolgen Sie
diese Anweisungen, um die Faxfunktion einzurichten.
Je nach Anzahl der Telefonanschlüsse am Computer können Sie das Gerät auf zwei verschiedene
Arten mit Ihrem Computer einrichten. Überprüfen Sie zunächst, ob Ihr Computer über einen oder
zwei Telefonanschlüsse verfügt.

Hinweis Wenn Ihr Computer nur über einen Telefonanschluss verfügt, müssen Sie einen
Splitter für parallele Leitungen (auch Koppler genannt) verwenden, wie im Folgenden
dargestellt. (Ein Splitter für parallele Leitungen verfügt über einen RJ-11-Anschluss an der
Vorderseite und zwei RJ-11-Anschlüsse an der Rückseite. Verwenden Sie keine Telefonsplitter
für zwei Leitungen, seriellen Splitter oder Splitter für parallele Leitungen mit zwei RJ-11-
Anschlüssen an der Vorderseite und einem Stecker an der Rückseite.)

Einrichten der Faxfunktion (für parallele Telefonsysteme)

207

background image

Beispiel für einen Splitter für parallele Leitungen

So richten Sie das Produkt auf derselben Telefonleitung wie einen Computer mit zwei
Telefonanschlüssen ein:

Rückansicht des Produkts

1

Telefonsteckdose

2

Schließen Sie das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Telefonkabel an
den 1-LINE-Anschluss an.
Sie müssen das mitgelieferte Telefonkabel ggf. an den mitgelieferten
Adapter für Ihr Land/Ihre Region anschließen.

3

Computer mit Modem

4

Telefon

1. Ziehen Sie den weißen Stecker aus dem Anschluss 2-EXT an der Rückseite des Produkts.
2. Suchen Sie das Telefonkabel, das von Ihrem Computer bzw. Computermodem zur

Telefonsteckdose führt. Ziehen Sie das Kabel aus der Telefonsteckdose, und schließen Sie es
an den Anschluss 2-EXT auf der Rückseite des Produkts an.

3. Schließen Sie ein Telefon am OUT-Anschluss (Ausgang) auf der Rückseite des

Computermodems an.

4. Schließen Sie ein Ende des mit dem Produkt mitgelieferten Telefonkabels an die

Telefonsteckdose und das andere Ende an den Anschluss 1-LINE auf der Rückseite des
Produkts an.

Hinweis Sie müssen das mitgelieferte Telefonkabel ggf. an den mitgelieferten Adapter für
Ihr Land/Ihre Region anschließen.
Wenn Sie das Gerät nicht mit dem mitgelieferten Kabel an den Telefonanschluss
anschließen, können Sie möglicherweise keine Faxnachrichten senden. Dieses spezielle
Telefonkabel unterscheidet sich von den Telefonkabeln, die Sie möglicherweise bereits zu
Hause oder im Büro verwenden.

Anhang C

208

Zusätzliche Faxeinrichtung

background image

5. Wenn die Modemsoftware für den automatischen Faxempfang auf dem Computer konfiguriert

ist, müssen Sie die Einstellung deaktivieren.

Hinweis Wenn Sie die Einstellung für den automatischen Faxempfang in der
Modemsoftware nicht deaktivieren, kann das HP Produkt keine Faxnachrichten empfangen.

6. Jetzt müssen Sie festlegen, wie Sie Anrufe mit dem Produkt entgegennehmen möchten,

automatisch oder manuell:

Wenn Sie das Produkt für die automatische Beantwortung von Anrufen einrichten,
beantwortet es alle eingehenden Anrufe und nimmt Faxe entgegen. Der HP All-in-One kann
in diesem Fall nicht zwischen Telefon- und Faxanrufen unterscheiden. Wenn Sie vermuten,
dass es sich bei einem Anruf um einen Telefonanruf handelt, müssen Sie das Telefon
abnehmen, bevor das Produkt den Anruf annimmt. Sie können das Produkt für die
automatische Entgegennahme eingehender Anrufe konfigurieren, indem Sie die Option
Autom. Empfang aktivieren.

Wenn Sie das Produkt für die manuelle Beantwortung von Faxen einrichten, müssen Sie
die Anrufe selbst entgegennehmen, da das Produkt in diesem Fall die Faxe nicht
automatisch empfangen kann. Um das Produkt für die manuelle Entgegennahme
eingehender Anrufe zu konfigurieren, deaktivieren Sie die Option Autom. Empfang.

7. Testen Sie die Faxfunktion.
Wenn Sie den Anruf vor dem Gerät entgegennehmen und Faxtöne von einem sendenden Faxgerät
hören, müssen Sie den Faxanruf manuell entgegennehmen.
Wenn Sie Ihre Telefonleitung für Telefon- und Faxanrufe sowie ein DFÜ-Modem verwenden,
befolgen Sie diese Anweisungen, um die Faxfunktion einzurichten.
Sollten Probleme beim Einrichten des Geräts mit der optionalen Ausstattung auftreten, bitten Sie
Ihren lokalen Dienstanbieter oder Händler um Unterstützung.