تاودﻷا
)
Windows
(
وأ
HP Utility
)
Mac OS X
(
.
ﻒﻠﺘﺨﺕ
تارﺎﻴﺥ
ﻢﻋﺪﻟا
ىﺪﻡو
ﺎهﺮﻓﻮﺕ
ﺎًﻌﺒﺕ
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﺪﻠﺒﻟاو
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﺔﻐﻠﻟاو
.
ﻢﻋد
HP
ﺮﺒﻋ
ﻒﺕﺎﻬﻝا
نإ
مﺎﻗرأ
ﻢﻋﺪﻟا
ﺮﺒﻋ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
رﺎﻌﺱﻷاو
ﺔﻥﺮﺘﻘﻤﻟا
ﺎﻬﺑ
ةدوﺮﺴﻤﻟاو
ﺎﻨه
ﺔﻌﺽﺎﺥ
ﺖﻗﻮﻟ
ﺮﺸﻨﻟا
ﻖﺒﻄﻨﺘﻓ
ﻂﻘﻓ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ىﺮﺠﺕ
ﻦﻡ
لﻼﺥ
ﻂﺥ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
يدﺎﻌﻟا
.
ﺪﻗ
ﻖﺒﻄﻨﺕ
مﻮﺱر
ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ
ﻰﻠﻋ
ﻒﺕاﻮﻬﻟا
ﺔﻟﺎﻘﻨﻟا
.
عﻼﻃﻼﻟ
ﻰﻠﻋ
ثﺪﺡأ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻦﻡ
HP
دﺮﺴﺕ
مﺎﻗرأ
ﻢﻋﺪﻟا
ﺮﺒﻋ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡو
رﺎﻌﺱأ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
,
ﻊﺟار
www.hp.com/
support
.
لﻼﺥ
ةﺮﺘﻓ
،نﺎﻤﻀﻟا
ﻚﻨﻜﻤی
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻦﻡ
ﺰآﺮﻡ
ﺔﻡﺪﺥ
ءﻼﻤﻋ
HP
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻻ
ﺮﻓﻮﺕ
HP
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻔﺕﺎﻬﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻲﻓ
Linux
.
ﺮﻓﻮی
ﻞﻡﺎآ
نوﺆﺷ
ﻢﻋﺪﻟا
ﺮﺒﻋ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
ﻲﻓ
ﻊﻗﻮﻡ
ﺐیﻮﻟا
ﻲﺕﻵا
:
https://launchpad.net/hplip
.
ﺮﻨﻗا
قﻮﻓ
رﺰﻟا
Ask a question
)
ﻞﺱ
ًﻻاﺆﺱ
(
ءﺪﺒﻟ
ءاﺮﺟإ
ﻢﻋﺪﻟا
.
ﻻ
ﺮﻓﻮی
ﻊﻗﻮﻡ
ﺐیﻮﻟا
HPLIP
ﻢﻋﺪﻟا
ـﻟ
Windows
وأ
Mac OS X
.
اذإ
ﺖﻡﺪﺨﺘﺱا
ﻲﻡﺎﻈﻥ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻦیﺬه
,
ﻊﺟاﺮﻓ
www.hp.com/support
.
يﻮﺘﺤی
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﻞﺒﻗ
مﺎﻴﻘﻟا
لﺎﺼﺕﻻﺎﺑ
•
ةﺮﺘﻓ
ﻢﻋﺪﻟا
ﺮﺒﻋ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
•
مﺎﻗرأ
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻔﺕﺎﻬﻟا
•
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻬﺘﻥا
ةﺮﺘﻓ
ﻢﻋﺪﻟا
ﺮﺒﻋ
ﻒﺕﺎﻬﻟا
ﻞﺒﻗ
مﺎﻴﻘﻝا
لﺎﺼﺕﻻﺎﺏ
ﻞﺼﺕا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋد
HP
ﺎﻡﺪﻨﻋ
نﻮﻜﺕ
مﺎﻡأ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
زﺎﻬﺠﻟاو
HP All-in-One
.
ﺪﻌﺘﺱاو
ﻢیﺪﻘﺘﻟ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﻢﻗر
زاﺮﻄﻟا
)
دﻮﺟﻮﻡ
ﻰﻠﻋ
ﻖﺼﻠﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻬﺟاو
زﺎﻬﺠﻟا
(
•
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
)
دﻮﺟﻮﻡ
ﻰﻠﻋ
ءﺰﺠﻟا
ﻲﻔﻠﺨﻟا
وأ
ﻲﻠﻔﺴﻟا
ﻦﻡ
زﺎﻬﺠﻟا
(
•
ﻞﺋﺎﺱﺮﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺕ
ﻚﻡﺎﻡأ
ﺪﻨﻋ
ثوﺪﺡ
ﺔﻠﻜﺸﻡ
ﺎﻡ
•
تﺎﺑﺎﺟﻹا
ﻰﻠﻋ
ﻩﺬه
ﺔﻠﺌﺱﻷا
:
◦
ﻞه
ﺖﺙﺪﺡ
ﻩﺬه
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﻦﻡ
؟ﻞﺒﻗ
◦
ﻞه
ﻚﻨﻜﻤی
راﺮﻜﺕ
ﺬﻴﻔﻨﺕ
ﻞﺜﻡ
ﻩﺬه
؟ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
◦
ﻞه
ﺖﻤﻗ
ﺔﻓﺎﺽﺈﺑ
ﺔیأ
ةﺰﻬﺟأ
وأ
ﺞﻡاﺮﺑ
ةﺪیﺪﺟ
ﻰﻟإ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﻓ
ﺖﻗو
ثوﺪﺡ
ﻩﺬه
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
؟ﺎًﺒیﺮﻘﺕ
◦
ﻞه
ثﺪﺡ
ءﻲﺷ
ﺮﺥﺁ
ﻞﺒﻗ
اﺬه
ﻒﻗﻮﻤﻟا
)
ﻞﺜﻡ
قﺮﺑ
وأ
،ﺪﻋر
ﻢﺕ
ﻞﻘﻥ
،زﺎﻬﺠﻟا
ﺦﻟإ
(
؟
ةﺮﺘﻓ
ﻢﻋﺪﻝا
ﺮﺒﻋ
ﻒﺕﺎﻬﻝا
مﺎﻋ
ﺪﺡاو
ﻦﻡ
ﻢﻋﺪﻟا
ﻒﺕﺎﻬﻟﺎﺑ
ﺮﻓﻮﺘی
ﻲﻓ
ﺎﻜیﺮﻡأ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
ﺎﻴﺱﺁو
ﺔﻠﻄﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻂﻴﺤﻤﻟا
يدﺎﻬﻟا
ﺎﻜیﺮﻡأو
ﺔﻴﻨﻴﺕﻼﻟا
)
ًﻼﻡﺎﺷ
ﻚﻴﺴﻜﻤﻟا
(
.
ﻞﺼﻔﻟا
٧
٦٩
ﻢﻋد
HP