تاءاﺮﺟإ
ﺔﻨﻴﻌﻡ
)
ﻲﺘﻟاو
ﺎًﺒﻟﺎﻏ
ﺎﻡ
دﺮﺕ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا
ﺎﻬﺴﻔﻥ
(
ﻞﺒﻗ
نأ
ﻦﻜﻤﺘی
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻦﻡ
راﺮﻤﺘﺱﻻا
ﻲﻓ
ﻞﻤﻌﻟا
.
ﻞﺋﺎﺱر
ﺔﻝﺎﺤﻝا
ﻞﺋﺎﺱر
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺲﻜﻌﺕ
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
زﺎﻬﺠﻠﻟ
.
كﺮﺒﺨﺕو
نأ
ﻞﻤﻋ
يدﺎﻋ
ﻻو
ﺪﺟﻮﺕ
ﻞﻤﻋ
ﻦﻴﻌﻡ
ﺎﻬﺤﺴﻤﻟ
.
ﺮﻴﻐﺘﺕو
ﻞﺋﺎﺱﺮﻟا
ﺎًﻌﺒﺕ
ﺮﻴﻐﺘﻟ
ﺔﻟﺎﺡ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﺎﻡﺪﻨﻌﻓ
نﻮﻜی
زﺎﻬﺠﻟا
؛اًﺪﻌﺘﺴﻡ
ﺲﻴﻟو
،ًﻻﻮﻐﺸﻡ
ﻻو
ﺪﺟﻮﺕ
ﻞﺋﺎﺱر
ﺔیﺮیﺬﺤﺕ
؛ﺔﻘﻠﻌﻡ
نﺈﻓ
ﺔﻟﺎﺱر
ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺰهﺎﺟ
ﺮﻬﻈﺕ
اذإ
نﺎآ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺪﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.
ﻞﺋﺎﺱﺮﻝا
ﺔیﺮیﺬﺤﺘﻝا
ﻞﺋﺎﺱﺮﻟا
ﺔیﺮیﺬﺤﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺕ
ﺪﻨﻋ
ثوﺪﺡ
ﺎﻡ
ﺐﻠﻄﺘی
ﻩﺎﺒﺘﻥﻻا
ﺎﻬﻨﻜﻟو
ﻻ
ﻊﻨﻤﺕ
ماﺪﺨﺘﺱا
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺱ
،لﺎﺜﻤﻟا
ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا
ﺔیﺮیﺬﺤﺘﻟا
ﺮیﺬﺤﺕ
ىﻮﺘﺴﻡ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺾﻔﺨﻨﻡ
.
ﺮﻬﻈﺕو
ﻚﻠﺕ
ﻞﺋﺎﺱﺮﻟا
ﻰﻟإ
نأ
ﻞﺤﺕ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
.
ﻞﺋﺎﺱر
ﺄﻄﺨﻝا
ﺔﻔﻴﻇو
ﻞﺋﺎﺱر
ﺄﻄﺨﻟا
ﻲه
مﻼﻋﻹا
بﻮﺟﻮﺑ
ﻞﺡ
،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺜﻡ
ﺔﻓﺎﺽإ
ﻂﺋﺎﺱو
وأ
ﺔﻟازإ
رﺎﺸﺤﻥا
ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
.
ﺐﺤﺼیو
ﻚﻠﺕ
ﻞﺋﺎﺱﺮﻟا
ﻲﻓ
ةدﺎﻌﻟا
ءﻮﺽ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
ﺮﻤﺡﻷا
ﺾﻡاﻮﻟا
Attention
.
ﺬﺨﺕا
ءاﺮﺟﻹا
ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا
ﺔﻠﺹاﻮﻤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
اذإ
ﺖﺽﺮﻋ
ﺔﻟﺎﺱر
ﺄﻄﺨﻟا
ﺰﻡر
؛ﺄﻄﺨﻟا
ﻂﻐﺽﺎﻓ
ﻰﻠﻋ
رز
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ءﺎﻬﻥﻹ
ﻞﻤﻋ
،زﺎﻬﺠﻟا
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ
.
ﻲﻓ
ﻢﻈﻌﻡ
،تﻻﺎﺤﻟا
يدﺆی
اﺬه
ءاﺮﺟﻹا
ﻰﻟإ
ﻞﺡ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
.
ﺎﻡأ
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺡ
راﺮﻤﺘﺱا
رﻮﻬﻇ
،ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا
ﺪﻘﻓ
نﻮﻜی
زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﻰﻟإ
ﺔﻥﺎﻴﺹ
.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻞﺡ
ﺔﻠﻜﺸﻡ
.
ﻞﺋﺎﺱر
ﺄﻄﺨﻝا
ةﺮﻴﻄﺨﻝا
ﻞﺋﺎﺱر
ﺄﻄﺨﻟا
ﺔﻡﺎﻬﻟا
كﺮﺒﺨﺕ
ﻞﻄﻌﺘﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻦﻜﻤی
ﺢﺴﻡ
ﺾﻌﺑ
ﻚﻠﺕ
ﻞﺋﺎﺱﺮﻟا
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
رز
ﺔﻗﺎﻄﻟا
Power
ءﺎﻬﻥﻹ
ﻞﻤﻋ
،زﺎﻬﺠﻟا
ﻢﺙ
ةدﺎﻋإ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ
.
اذإو
ﺮﻤﺘﺱا
ﺄﻄﺨﻟا
؛جﺮﺤﻟا
ﺐﺠﻴﻓ
ﺔﻡﺪﺥ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻡ
،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻞﺡ
ﺔﻠﻜﺸﻡ
.
رﻮﺜﻌﻝا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻗر
زاﺮﻃ
زﺎﻬﺠﻝا
ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ
ﻢﺱا
زاﺮﻄﻟا
يﺬﻟا
ﻊﻘی
ءﺰﺠﻟﺎﺑ
ﻲﻡﺎﻡﻷا
ﻦﻡ
زﺎﻬﺠﻟا
,
ﻦﻤﻀﺘی
اﺬه
زﺎﻬﺠﻟا
ﻢﻗر
زاﺮﻃ
ﻦﻴﻌﻡ
.
ﻦﻜﻤی
ماﺪﺨﺘﺱا
اﺬه
ﻢﻗﺮﻟا
ﻚﺕﺪﻋﺎﺴﻤﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪیﺪﺤﺕ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
وأ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﺔﺡﺎﺘﻤﻟا
ﻚﺠﺘﻨﻤﻟ
,
ﺖﻗوو
ةروﺮﺽ
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻟا
.
ﺖﻤﺕ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻂﻗر
زاﺮﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻖﺼﻠﻤﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻞﺥاد
زﺎﻬﺠﻟا
,
بﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻦﻡ
ﺔﻘﻄﻨﻡ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ
ﺮﺒﺤﻟا
.
عوﺮﺸﻟا
ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
١٤
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻂﺋﺎﺱو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﻢﺕ
ﻢﻴﻤﺼﺕ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺚﻴﺤﺑ
ﻞﻤﻌی
ﻰﻠﻋ
ٍﻮﺤﻥ
ﺪﻴﺟ
ﻊﻡ
ﺐﻠﻏأ
عاﻮﻥأ
ﻂﺋﺎﺱو
ﺐﺘﻜﻤﻟا
.
ﻦﻡ
ﻞﻀﻓﻷا
رﺎﺒﺘﺥا
ﺔﻠﻴﻜﺸﺕ
ﺔﻋﻮﻨﺘﻡ
ﻦﻡ
عاﻮﻥأ
قرﻮﻟا
ﻞﺒﻗ
ءاﺮﺷ
تﺎﻴﻤآ
ةﺮﻴﺒآ
.
مﺪﺨﺘﺱا
ﻂﺋﺎﺱو
HP
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻀﻓأ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
.
ﻞﻀﻔﺕ
ةرﺎیﺰﺑ
ﻊﻗﻮﻡ
HP
ﻰﻠﻋ
ﺐیﻮﻟا
www.hp.com
ﺪیﺰﻤﻠﻟ
ﻦﻡ
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻋ
ﻂﺋﺎﺱو
HP
.
ﻲﺹﻮﺕ
HP
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
قاروأ
ﺔیدﺎﻋ
ﻊﻡ
رﺎﻌﺷ
ColorLok
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔیدﺎﻌﻟا
ﺎﻬﺨﺴﻥو
.
ﻢﺕ
رﺎﺒﺘﺥا
ﺔﻓﺎآ
قاروﻷا
ﺔﻠﻡﺎﺤﻟا
رﺎﻌﺷ
ColorLok
ةرﻮﺼﺑ
ﺔﻠﻘﺘﺴﻡ
ﻲﻔﺘﻟ
ﺮﻴیﺎﻌﻤﺑ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
ﻦﻡ
ﺔﻴﻗﻮﺙﻮﻤﻟا
ةدﻮﺟو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
,
يدﺆﺘﻓ
ﻰﻟإ
جﺎﺘﻥإ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
تاذ
نﻮﻠﻟا
ﻊﺋاﺮﻟا
ﻲﺤﻟاو
ﻚﻟذ
جﺎﺘﻥإو
نﻮﻠﻟا
دﻮﺱﻷا
ﺮﺜآﻷا
اًﺪیﺪﺸﺕ
ﻒﺠﺘﻓ
ﻩﺬه
قاروﻷا
عﺮﺱأ
ﺎﻤﻡ
ﻒﺠﺕ
قاروﻷا
ﺔیدﺎﻌﻟا
.
ﺚﺤﺑا
ﻦﻋ
قرﻮﻟا
ﻞﻡﺎﺤﻟا
رﺎﻌﺷ
ColorLok
يﺬﻟاو
ﻲﺕﺄی
ﻲﻓ
ﻰﺘﺷ
نازوﻷا
مﺎﺠﺡﻷاو
ىﺪﻟ
ﻲﺠﺘﻨﻡ
قرﻮﻟا
رﺎﺒﻜﻟا
.
يﻮﺘﺤی
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
قاروﻷا
ﻰﺹﻮﻤﻟا
ﺎﻬﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺦﺴﻨﻟاو
•
عاﻮﻥأ
قرﻮﻟا
ﻰﺹﻮﻤﻟا
ﺎﻬﺑ
ءاﺮﺟﻹ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
•
تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ
لﻮﺡ
ﺪیﺪﺤﺕ
ﻂﺋﺎﺱﻮﻟا
ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱاو
قاروﻷا
ﻰﺹﻮﻤﻝا
ﺎﻬﺏ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻝ
ﺦﺴﻨﻝاو
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻀﻓأ
ةدﻮﺟ
ﻦﻡ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﺹﻮﺕ
ﺔآﺮﺷ
HP
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
قرو
HP
ﻢﻤﺼﻤﻟا
ًﺎﺼﻴﺼﺥ
عﻮﻨﻟ
عوﺮﺸﻤﻟا
يﺬﻟا
مﻮﻘﺕ
ﻪﺘﻋﺎﺒﻄﺑ
.
ﺎًﻘﻓو
ﺪﻠﺒﻠﻟ
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﻴﻘﺕ
ﺎﻬﻴﻓ
,
ﺪﻗ
ﻻ
ﺮﻓﻮﺘﺕ
ﺾﻌﺑ
عاﻮﻥأ
قرﻮﻟا
ﻚیﺪﻟ
.
HP Brochure Paper
)
قاروأ
تارﻮﺸﻨﻤﻟا
ﻦﻡ
HP
(
HP Superior Inkjet
Paper
)
قرو
ﺮﺥﺎﻓ
HP Superior Inkjet
(
نإ
ﻩﺬه
قاروﻷا
ﺔﻌﻡﻻ
ءﻼﻄﻟا
وأ
ﺔﻴﻠﻄﻡ
ﺮﻴﻐﺑ
نﺎﻌﻤﻟ
ﻦﻡ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺔﺡﺎﺕﻹ
ماﺪﺨﺘﺱا
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
.
نإ
ﻩﺬه
قاروﻷا
ﻲه
رﺎﻴﺘﺥﻻا
ﻞﺜﻡﻷا
داﻮﻤﻠﻟ
ﻪﺒﺷ
ةرﻮﺼﻤﻟا
دﺎﻌﻤﻟا
ﺎﻬﺟاﺮﺥإ
تﺎﻡﻮﺱﺮﻟاو
ﺔیرﺎﺠﺘﻟا
تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ
ﻰﻟوﻷا
ﻦﻡ
ﺮیرﺎﻘﺘﻟا
ضوﺮﻌﻟاو
ﺔﻴﻤیﺪﻘﺘﻟا
ﺔﺹﺎﺨﻟا
تاﺮﺸﻨﻟاو
ﻞﺋﺎﺱﺮﻟاو
ﺔیﺪیﺮﺒﻟا
ﺔﻴﺠیوﺮﺘﻟا
تﺎﻤیﻮﻘﺘﻟاو
.
HP Bright White Inkjet
Paper
)
قرو
ﺾﻴﺑأ
ﻊﻃﺎﺱ
HP Inkjet
(
ﺮﻓﻮی
HP Bright White Inkjet Paper
)
قرو
ﺾﻴﺑأ
ﻊﻃﺎﺱ
HP Inkjet
(
ُﺎﻨیﺎﺒﺕ
ًاﺮﻴﺒآ
ﻲﻓ
ناﻮﻟﻷا
ًﺎﺡﻮﺽوو
ﻲﻓ
ﺺﻨﻟا
.
اﺬهو
عﻮﻨﻟا
ﺮﻴﻏ
فﺎﻔﺸﻟا
ﺐﺱﺎﻨﻡ
ماﺪﺨﺘﺱﻻ
ناﻮﻟﻷا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
نود
ﺎهذﺎﻔﻥ
ﻦﻡ
،ﻪﻟﻼﺥ
ﺎﻤﻡ
ﻪﻠﻌﺠی
ًﺎﺒﺱﺎﻨﻡ
ًﺎﻡﺎﻤﺕ
ﻞﺋﺎﺱﺮﻠﻟ
ﺔیرﺎﺒﺥﻹا
,
ﺮیرﺎﻘﺘﻟا
تاﺮﺸﻨﻟاو
ﺔﻴﻥﻼﻋﻹا
.
ﻪﻥإ
مﺪﺨﺘﺴی
ﺔﻴﻨﻘﺕ
ColorLok
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺦﻄﻠﺕ
ﻞﻗأ
دﻮﺱأو
ﺪﺷأ
ناﻮﻟأو
ﺔیﻮﻴﺡ
.
HP Printing Paper
)
قرو
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻦﻡ
HP
(
ﺮﺒﺘﻌی
HP Printing Paper
)
قرو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻡ
HP
(
ﺎًﻗرو
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ
ةدﺪﻌﺘﻡ
ةدﻮﺠﺑ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
.
ﺞﺘﻨی
اﺬه
قرﻮﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻡ
ىﻮﻗأ
ﺪﻨﻋ
ﺎﻬﺴﻤﻟ
ﺎﻬﺘیؤرو
ﻦﻡ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
قرو
يدﺎﻋ
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ
ةدﺪﻌﺘﻡ
وأ
ﻰﻠﻋ
قرو
ﺦﺴﻨﻟا
.
ﻪﻥإ
مﺪﺨﺘﺴی
ﺔﻴﻨﻘﺕ
ColorLok
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺦﻄﻠﺕ
ﻞﻗأ
دﻮﺱأو
ﺪﺷأ
ناﻮﻟأو
ﺔیﻮﻴﺡ
.
ﻪﻥإ
لﺎﺥ
ﻦﻡ
ﺔﺽﻮﻤﺤﻟا
ﻦﻡ
ﻞﺟأ
ﺔﻟﺎﻃإ
ﺪﻡأ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.
HP Office Paper
)
قرو
ﺐﺕﺎﻜﻤﻠﻟ
ﻦﻡ
HP
(
ﺮﺒﺘﻌی
HP Office Paper
)
قرﻮﻟا
ﺐﺕﺎﻜﻤﻠﻟ
ﻦﻡ
HP
(
ﺎًﻗرو
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ
ةدﺪﻌﺘﻡ
ةدﻮﺠﺑ
ﺔﻴﻟﺎﻋ
.
ﻪﻥإ
ﺐﺱﺎﻨی
ﺦﺴﻨﻟا