HP Officejet 4500 - أرشادات أخرى

background image

تادﺎﺵرأ

ىﺮﺥأ

نﺎﻤﻀﻟ

ءﺎﻘﺑ

ﺔﻜﺒﺷ

لﺎﺼﺕﻻا

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا

،ﺔﻨﻡﺁ

ﻊﺒﺕا

تادﺎﺷرﻹا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

:

مﺪﺨﺘﺱا

ﺔﻤﻠآ

روﺮﻡ

يﻮﺘﺤﺕ

ﻰﻠﻋ

20

ﺎًﻓﺮﺡ

ﺎًﻴﺋاﻮﺸﻋ

ﻰﻠﻋ

ﻞﻗﻷا

.

ﻚﻨﻜﻤیو

ماﺪﺨﺘﺱا

ﺎﻡ

ﻞﺼی

ﻰﻟإ

63

ﺎًﻓﺮﺡ

ﻲﻓ

تﺎﻤﻠآ

روﺮﻤﻟا

ﺔﺹﺎﺨﻟا

ـﺑ

WPA

.

ﺐﻨﺠﺕ

ﻦﻴﻴﻌﺕ

يأ

تﺎﻤﻠآ

وأ

تارﺎﺒﻋ

،ﺔﻌﺋﺎﺷ

تﻼﺴﻠﺴﺘﻓ

فوﺮﺤﻟا

ﺔﻠﻬﺴﻟا

)

ﻞﺜﻡ

ﺎهﺪیﺪﺤﺕ

ﺎﻬﻠآ

ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ

1

(

ﺐﻨﺠﺕو

ﻚﻟﺬآ

ﻦﻴﻴﻌﺕ

تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا

ﻲﺘﻟا

ﻦﻜﻤی

فﺮﻌﺘﻟا

ﺎﻬﻴﻠﻋ

تﺎﻤﻠﻜآ

روﺮﻡ

.

مﺪﺨﺘﺱا

ﺎًﻡود

ﻞﺱﻼﺱ

ﻦﻡ

فوﺮﺤﻟا

ﻒﻟﺄﺘﺕ

ﻦﻡ

فﺮﺡأ

ةﺮﻴﺒآ

ىﺮﺥأو

ةﺮﻴﻐﺹ

مﺎﻗرأو

فﺮﺡأو

ﺔﺹﺎﺥ

نإ

ﻦﻜﻡأ

.

ﻢﻗ

ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

تﺎﻤﻠآ

روﺮﻤﻟا

ﻞﻜﺸﺑ

يرود

.

ﻢﻗ

ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

ﺔﻤﻠآ

روﺮﻤﻟا

ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا

ﻲﺘﻟا

ﺎهﺮﻓﻮﺕ

ﺔﻬﺠﻟا

ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا

لﻮﺹﻮﻟ

لﻮﺌﺴﻤﻟا

ﻰﻟإ

ﺔﻄﻘﻥ

لﺎﺼﺕﻻا

وأ

ﻪﺟﻮﻤﻟا

ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا

.

ﺢﻴﺘﺕ

ﻚﻟ

ﺾﻌﺑ

تﺎﻬﺟﻮﻤﻟا

ﺮﻴﻴﻐﺕ

ﻢﺱا

لﻮﺌﺴﻤﻟا

ﻚﻟﺬآ

.

ﻒﻗوأ

ﻞﻴﻐﺸﺕ

ةﺰﻴﻡ

لﻮﺹو

لﻮﺌﺴﻤﻟا

ﺎًﻴﻜﻠﺱﻻ

نإ

ﻦﻜﻡأ

.

نﺈﻓ

ﺖﻤﻗ

،ﻚﻟﺬﺑ

جﺎﺘﺤﺕ

ﻰﻟإ

لﺎﺼﺕﻻا

ﻪﺟﻮﻤﻟﺎﺑ

ﻦﻋ

ﻖیﺮﻃ

لﺎﺼﺕا

Ethernet

ﻲﻜﻠﺱ

اذإ

ﺖﻨآ

ﺪیﺮﺕ

مﺎﻴﻘﻟا

تاﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

ﻰﻠﻋ

ﻦیﻮﻜﺘﻟا

.

ﻒﻗوأ

ﻞﻴﻐﺸﺕ

ةﺰﻴﻡ

لﻮﺹو

لﻮﺌﺴﻤﻟا

ﻦﻋ

ﺪﻌﺑ

ﻦﻋ

ﻖیﺮﻃ

ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا

ﻲﻓ

ﻪﺟﻮﻤﻟا

،ﻚیﺪﻟ

نإ

ﻦﻜﻡأ

.

ﻚﻨﻜﻤی

ماﺪﺨﺘﺱا

ةﺰﻴﻡ

Remote

Desktop

)

لﻮﺹﻮﻟا

ﻰﻟإ

ﺢﻄﺱ

ﺐﺘﻜﻤﻟا

ﻦﻋ

ﺪﻌﺑ

(

ءاﺮﺟﻹ

لﺎﺼﺕا

ﺮﻔﺸﻡ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ

يﺬﻟا

يﺮﺠی

ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ

ﺮﺒﻋ

ﻪ ّﺟﻮﻤﻟا

ﻢﻗو

ءاﺮﺟﺈﺑ

تاﺮﻴﻴﻐﺕ

ﻦیﻮﻜﺘﻟا

ﻦﻡ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﻲﻠﺤﻤﻟا

يﺬﻟا

مﻮﻘﺕ

لﻮﺹﻮﻟﺎﺑ

ﻪﻴﻟإ

ﺮﺒﻋ

ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا

.

يدﺎﻔﺘﻟ

لﺎﺼﺕﻻا

ﺄﻄﺨﻟا

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا

ﺪﺡﻷ

،صﺎﺨﺷﻷا

ﻢﻗ

فﺎﻘیﺈﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺕ

داﺪﻋإ

لﺎﺼﺕﻻا

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

تﺎﻜﺒﺸﺑ

لﺎﺼﺕﻻا

ﺮﻴﻏ

ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا

.

اﺬهو

رﺎﻴﺨﻟا

ﻞ ّﻄﻌﻡ

ﺎًﻴﺽاﺮﺘﻓا

ﻲﻓ

مﺎﻈﻥ

Windows XP

.

داﺪﻋإ

ﺔﻜﺒﺸﻟا

)

ﺾﻌﺑ

زﺮﻄﻟا

ﻂﻘﻓ

(

١٩٢

background image

تادﺎﺵرإ

ﺪﺤﻝا

ﻦﻣ

ﻞﺥاﺪﺘﻝا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻜﺒﺵ

لﺎﺼﺕﻻا

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻝا

ﺪﻋﺎﺴﺕ

تﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟا

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

ﻲﻓ

ﺪﺤﻟا

ﻦﻡ

تﻻﺎﻤﺘﺡا

ﻞﺥاﺪﺘﻟا

ﻲﻓ

ىﺪﺡإ

تﺎﻜﺒﺷ

لﺎﺼﺕﻻا

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا

:

ﻖﺑا

ةﺰﻬﺟﻷا

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا

ةﺪﻴﻌﺑ

ﻦﻋ

ءﺎﻴﺷﻷا

ﺔﻴﻥﺪﻌﻤﻟا

ةﺮﻴﺒﻜﻟا

ﻞﺜﻡ

ﺐیﻻود

ﺔﻔﺷرﻷا

ةﺰﻬﺟﻷاو

ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻡوﺮﻬﻜﻟا

ىﺮﺥﻷا

ﻞﺜﻡ

ةﺰﻬﺟا

ﻒیوﺮﻜﻴﻤﻟا

ﻒﺕاﻮﻬﻟاو

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا

ﺚﻴﺡ

ﺪﻗ

شﻮﺸﺕ

ﻩﺬه

ءﺎﻴﺷﻷا

ﻰﻠﻋ

تارﺎﺷﻹا

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا

.

ﻖﺑا

ةﺰﻬﺟﻷا

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا

اًﺪﻴﻌﺑ

ﻦﻋ

تﺎیﺎﻨﺒﻟا

ﺔیراﺪﺠﻟا

ﺚﻴﺡ

ﺪﻗ

ﺺﺘﻤﺕ

ﻩﺬه

تﺎیﺎﻨﺒﻟا

تﺎﺟﻮﻤﻟا

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا

ﺎﻤﻡ

ﻒﻌﻀی

ةﻮﻗ

ةرﺎﺷﻹا

.

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

تﺎﻜﺒﺸﻟ

لﺎﺼﺕﻻا

ﻦﻡ

عﻮﻥ

ﺔﻴﻨﺒﻟا

،ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا

ﻢﻗ

ﻊﺽﻮﺑ

ﺔﻄﻘﻥ

لﺎﺼﺕﻻا

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا

)

WAP

(

ﻲﻓ

نﺎﻜﻡ

يﺰآﺮﻡ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻲﺋﺮﻡ

ةﺰﻬﺟﻸﻟ

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻜﺒﺷ

لﺎﺼﺕﻻا

.

ﻖﺑا

ﺔﻓﺎآ

ةﺰﻬﺟﻷا

ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا

دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﻜﺒﺷ

لﺎﺼﺕﻻا

ﻲﻓ

قﺎﻄﻨﻟا

دﺪﺤﻤﻟا

ﻞﻜﻟ

زﺎﻬﺟ

.

ءﺎﻐﻝإ

ﺖﻴﺒﺜﺕ

ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻝا

ﻢﺙ

ةدﺎﻋإ

ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ

اذإ

نﺎآ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

ﺮﻴﻏ

،ﻞﻡﺎآ

وأ

اذإ

ﺖﻤﻗ

ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ

ﻞﺑﺎآ

USB

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ

ﻞﺒﻗ

نأ

ﺐﻠﻄﺕ

ﻚﻨﻡ

ﺔﺷﺎﺷ

ﺖﻴﺒﺜﺕ

ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا

مﺎﻴﻘﻟا

،ﻚﻟﺬﺑ

ﺪﻘﻓ

جﺎﺘﺤﺕ

ﻰﻟإ

ءﺎﻐﻟإ

ﺖﻴﺒﺜﺕ

ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا

ﻢﺙ

ةدﺎﻋإ

ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ

.

ﻢﻘﺕ

فﺬﺤﺑ

تﺎﻔﻠﻡ

ﻖﻴﺒﻄﺕ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻦﻡ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

.

ﺪآﺄﺕ

ﻦﻡ

ﺎﻬﺘﻟازإ

ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺑ

ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا

ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ

ةادأ

ءﺎﻐﻟإ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا

ﺪﻨﻋ

ﺖﻴﺒﺜﺕ

ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا

دوﺰﻤﻟا

زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

.

كﺎﻨه

3

قﺮﻃ

ءﺎﻐﻟﻹ

ﺖﻴﺒﺜﺕ

ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا

ﻲﻓ

زﺎﻬﺟ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ

ﻞﻤﻌی

مﺎﻈﻨﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

Windows

ﺔﻘیﺮﻃو

ةﺪﺡاو

ءﺎﻐﻟﻹ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

ﻲﻓ

زﺎﻬﺟ

Macintosh

.

ءﺎﻐﻝإ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻝا

ﻦﻣ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ

Windows

،

ﺔﻘیﺮﻄﻝا

1

١

.

ﻞﺼﻓا

زﺎﻬﺠﻟا

ﻦﻋ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

.

ﻪﻠﺼﺕ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ

ﻰﺘﺡ

ﻲﻬﺘﻨﺕ

ﻦﻡ

ةدﺎﻋإ

ﺖﻴﺒﺜﺕ

ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا

.

٢

.

ﻲﻓ

ﻂیﺮﺷ

مﺎﻬﻤﻟا

ـﻟ

Windows

،

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

Start

)

أﺪﺏا

(

،

ﻢﺙ

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

Programs

)

ﺞﻣاﺮﺒﻝا

(

وأ

All Programs

)

ﺔﻓﺎآ

ﺞﻣاﺮﺒﻝا

(

،

دﺪﺡ

ﻢﺱا

ﺞﺘﻨﻤﻟا

,

ﻢﺙ

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

Uninstall

)

ءﺎﻐﻝإ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻝا

(

.

٣

.

ﻊﺒﺕا

تادﺎﺷرﻹا

ةﺮهﺎﻈﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﺷﺎﺸﻟا

.

٤

.

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺡ

ﻚﻟاﺆﺱ

ﺎﻡ

اذإ

ﺖﻨآ

ﺪیﺮﺕ

ﺔﻟازإ

تﺎﻔﻠﻤﻟا

،ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

No

)

(

.

ﺞﻡاﺮﺒﻟا

ىﺮﺥﻷا

ﻲﺘﻟا

مﺪﺨﺘﺴﺕ

ﻩﺬه

تﺎﻔﻠﻤﻟا

ﺪﻗ

ﻞﻤﻌﺕ

ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺑ

ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا

اذإ

ﻢﺕ

فﺬﺡ

ﻩﺬه

تﺎﻔﻠﻤﻟا

.

٥

.

ﻢﻗ

ةدﺎﻋﺈﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺕ

زﺎﻬﺟ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

.

٦

.

ةدﺎﻋﻹ

ﺖﻴﺒﺜﺕ

،ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا

ﻞﺥدأ

صﺮﻘﻟا

طﻮﻐﻀﻤﻟا

صﺎﺨﻟا

ﺞﻡاﺮﺒﺑ

HP

ﻲﻓ

كﺮﺤﻡ

صاﺮﻗﻷا

ﺔﻃﻮﻔﻀﻤﻟا

زﺎﻬﺠﺑ

،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﻢﺙ

ﻊﺒﺕا

تادﺎﺷرﻹا

ةﺮهﺎﻈﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﺷﺎﺸﻟا

.

٧

.

ﻞ ّﺹو

زﺎﻬﺠﻟا

اذإ

ﻚﺒﻟﺎﻃ

ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا

ﻪﻠﻴﺹﻮﺘﺑ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ

.

٨

.

ﻂﻐﺽا

ﻰﻠﻋ

رز

ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

زﺎﻬﺠﻟا

.

ﺪﻌﺑ

ﻞﻴﺹﻮﺕ

زﺎﻬﺠﻟا

؛ﻪﻠﻴﻐﺸﺕو

ﺪﻗ

ﺐﺠی

رﺎﻈﺘﻥﻻا

ﻊﻀﺒﻟ

ﻖﺋﺎﻗد

ﻰﺘﺡ

ﻲﻬﺘﻨﺕ

ﺔﻓﺎآ

لﺎﻤﻋأ

ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو

.

٩

.

ﻊﺒﺕا

تادﺎﺷرﻹا

ةﺮهﺎﻈﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺔﺷﺎﺸﻟا

.

ﺪﻨﻋ

ءﺎﻬﺘﻥﻻا

ﻦﻡ

ﺖﻴﺒﺜﺕ

،ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا

ﺮﻬﻈی

ﺰﻡر

HP Digital Imaging Monitor

)

ﺔﺵﺎﺵ

رﻮﺼﻝا

ﺔﻴﻤﻗﺮﻝا

ـﻝ

HP

(

ﻲﻓ

ﺔﺒﻠﻋ

مﺎﻈﻥ

Windows

.

ءﺎﻐﻝﻹ

ﺖﻴﺒﺜﺕ

ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻝا

ﻦﻣ

ﻰﻠﻋ

زﺎﻬﺟ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ

ﻞﻤﻌی

مﺎﻈﻨﺏ

Windows

،

ﺔﻘیﺮﻄﻝا

ﺔﻴﻥﺎﺜﻝا

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻢﻗ

ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ

ﻩﺬه

ﺔﻘیﺮﻄﻟا

ﺪﻨﻋ

مﺪﻋ

ﺮﻓﻮﺕ

رﺎﻴﺥ

Uninstall

)

ءﺎﻐﻝإ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻝا

(

ﻲﻓ

ﺔﻤﺋﺎﻗ

Start

)

أﺪﺑا

(

ﻲﻓ

Windows

.

١

.

ﻦﻡ

ﻂیﺮﺷ

مﺎﻬﻡ

Windows

،

ﺮﻘﻥا

قﻮﻓ

Start

)

أﺪﺏا

(

،

ﻢﺙ

ﺮﺘﺥا

Settings

)