HP Officejet 4500 - خط صوت/فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر DSL/ADSL

background image

DSL/ADSL

ﻊﺒﺕا

ﻩﺬه

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

اذإ

نﺎآ

زﺎﻬﺟ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

صﺎﺨﻟا

ﻚﺑ

يﻮﺘﺤی

ﻰﻠﻋ

ﻢیدﻮﻡ

DSL/ADSL

ﻖﺤﻠﻤﻟا

ج

)

ﻊﺑﺎﺕ

(

١٧٧

داﺪﻋإ

ﺲآﺎﻔﻟا

)

ﺔﻤﻈﻥأ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا

(

background image

1

ﺲﺒﻘﻡ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ

2

ﻢﺴﻘﻡ

يزاﻮﺘﻡ

3

ﺢﺷﺮﻡ

DSL/ADSL

4

ﻚﻠﺱ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

دوﺰﻤﻟا

ﻊﻡ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺪﻗ

جﺎﺘﺤﺕ

ﻰﻟإ

ﻞﻴﺹﻮﺕ

ﻚﻠﺱ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا

لﻮﺤﻤﻟﺎﺑ

ﺮﻓﻮﻤﻟا

كﺪﻠﺒﻟ

/

ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ

.

5

ﻢیدﻮﻡ

DSL/ADSL

6

Computer

)

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ

(

7

ﻒﺕﺎه

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺐﺠی

ﻚﻴﻠﻋ

ءاﺮﺷ

ﻢﺴﻘﻤﻟا

يزاﻮﺘﻤﻟا

.

ﻦﻤﻀﺘی

ﻢﺴﻘﻤﻟا

يزاﻮﺘﻤﻟا

ﺬﻔﻨﻡ

RJ-11

ﺪﺡاو

ﻲﻓ

ﺔﻬﺠﻟا

ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا

اﺬﻔﻨﻡو

RJ-11

ﻲﻓ

ﺔﻬﺠﻟا

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

.

مﺪﺨﺘﺴﺕ

ةﺪﺡو

ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا

ﻒﺕﺎﻬﻟ

ﻲﺋﺎﻨﺙ

طﻮﻄﺨﻟا

ﻻو

ﻢﺴﻘﻡ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺕ

ﻻو

ﻢﺴﻘﻡ

زاﻮﺘﻡ

ﻪﺑ

اﺬﻔﻨﻡ

RJ-11

ﻲﻓ

ﺔﻬﺠﻟا

ﺔﻴﻡﺎﻡﻷا

ﺲﺒﻘﻡو

ﻲﻓ

ﺔﻬﺠﻟا

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

.

داﺪﻋﻹ

زﺎﻬﺠﻝا

ﻊﻣ

مدﻮﻣ

ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ

لﺎﺼﺕﺎﺏ

ﻲﻔﺕﺎه

١

.

ﻞﺼﺡا

ﻰﻠﻋ

ﺢﺷﺮﻡ

DSL

ﻦﻡ

دوﺰﻡ

DSL

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ةﺰﻬﺟأ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻲﻓ

يأ

ءاﺰﺟأ

ىﺮﺥأ

ﻦﻡ

لﺰﻨﻤﻟا

/

ﺐﺘﻜﻤﻟا

كﺮﺘﺸﺕو

ﻲﻓ

ﺲﻔﻥ

ﻢﻗر

ﻒﺕﺎﻬﻟا

ﻊﻡ

ﺔﻡﺪﺥ

DSL

فﻮﺱ

جﺎﺘﺤﺕ

ﻰﻟإ

ﺎﻬﻠﻴﺹﻮﺕ

تﺎﺤﺷﺮﻤﺑ

DSL

،ىﺮﺥأ

ﻻإو

ﻚﻥﺈﻓ

فﻮﺱ

ﻊﻤﺴﺕ

ﺾﻌﺑ

ءﺎﺽﻮﻀﻟا

ﺪﻨﻋ

ءاﺮﺟإ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

.

٢

.

ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ

ﻚﻠﺱ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

دوﺰﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺒﻠﻌﻟا

ﻊﻡ

،زﺎﻬﺠﻟا

ﻢﻗ

ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ

ﺪﺡأ

فاﺮﻃﻷا

ﺢﺷﺮﻤﺑ

DSL

،

ﻢﺙ

ﻢﻗ

ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ

فﺮﻄﻟا

ﺮﺥﻵا

ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ

بﻮﺘﻜﻤﻟا

ﻪﻴﻠﻋ

1-LINE

ﻲﻓ

ءﺰﺠﻟا

ﻲﻔﻠﺨﻟا

زﺎﻬﺠﻠﻟ

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺪﻗ

جﺎﺘﺤﺕ

ﻰﻟإ

ﻞﻴﺹﻮﺕ

ﻚﻠﺱ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا

لﻮﺤﻤﻟﺎﺑ

ﺮﻓﻮﻤﻟا

كﺪﻠﺒﻟ

/

ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ

.

اذإ

ﻢﻟ

مﺪﺨﺘﺴﺕ

ﻞﺑﺎﻜﻟا

دوﺰﻤﻟا

ﻞﻴﺹﻮﺘﻠﻟ

ﻦﻡ

ﺢﺷﺮﻡ

DSL

ﻰﻟإ

،زﺎﻬﺠﻟا

ﺪﻘﻓ

ﻦﻜﻤﺘﺕ

ﻦﻡ

لﺎﺱرإ

لﺎﺒﻘﺘﺱاو

تﺎﺴآﺎﻔﻟا

حﺎﺠﻨﺑ

.

نإ

ﻚﻠﺱ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

صﺎﺨﻟا

اﺬه

ﻒﻠﺘﺨی

ﻦﻋ

كﻼﺱأ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺪﻗ

ﺪﺟﻮﺕ

ﻚیﺪﻟ

ﻲﻓ

لﺰﻨﻤﻟا

وأ

ﻲﻓ

ﺐﺘﻜﻤﻟا

.

٣

.

اذإ

نﺎآ

ﺪﺟﻮی

ﻚیﺪﻟ

مﺎﻈﻥ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

ﻦﻡ

عﻮﻨﻟا

؛يزاﻮﺘﻤﻟا

ﻢﻘﻓ

ﺔﻟازﺈﺑ

ﺲﺑﺎﻘﻟا

ﺾﻴﺑﻷا

ﻦﻡ

ﺬﻔﻨﻤﻟا

بﻮﺘﻜﻤﻟا

ﻪﻴﻠﻋ

2-EXT

ﻲﻓ

ءﺰﺠﻟا

ﻲﻔﻠﺨﻟا

ﻦﻡ

،زﺎﻬﺠﻟا

ﻢﺙ

ﻢﻗ

ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

اﺬﻬﺑ

ﺬﻔﻨﻤﻟا

.

٤

.

ﻞﺹ

ﺢﺷﺮﻡ

DSL

ﻢﺴﻘﻤﻟﺎﺑ

يزاﻮﺘﻤﻟا

.

٥

.

ﻞﺹ

ﻢیدﻮﻡ

DSL

ﻢﺴﻘﻤﻟﺎﺑ

يزاﻮﺘﻤﻟا

.

٦

.

ﻞﺹ

ﻢﺴﻘﻤﻟا

يزاﻮﺘﻤﻟا

ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ

ﻲﻄﺋﺎﺤﻟا

.

٧

.

ﺮﺒﺘﺥا

ﻞﻤﻋ

ﺲآﺎﻔﻟا

.

ﺎﻡﺪﻨﻋ

نﺮی

؛ﻒﺕﺎﻬﻟا

مﻮﻘی

زﺎﻬﺠﻟا

دﺮﻟﺎﺑ

ﺎًﻴﻟﺁ

ﺪﻌﺑ

دﺪﻋ

تﺎﻥﺮﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺖﻤﻗ

ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ

ﻲﻓ

داﺪﻋإ

تﺎﻥر

دﺮﻠﻝ

.

أﺪﺒی

زﺎﻬﺠﻟا

ﻲﻓ

راﺪﺹإ

تﺎﻤﻐﻥ

لﺎﺒﻘﺘﺱا

ﺲآﺎﻔﻟا

ﻰﻟإ

ﺔﻟﺁ

لﺎﺱرإ

ﺲآﺎﻔﻟا

مﻮﻘیو

زﺎﻬﺠﻟا

لﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ

ﺲآﺎﻔﻟا

.

اذإ

ﺖﻬﺟاو

ﻞآﺎﺸﻡ

ﻲﻓ

داﺪﻋإ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻊﻡ

تاﺪﻌﻤﻟا

ﺔیرﺎﻴﺘﺥﻻا

,

ﻞﺼﺕﺎﻓ

ﺮﻓﻮﻤﺑ

ﺔﻡﺪﺨﻟا

ﻲﻠﺤﻤﻟا

صﺎﺨﻟا

ﻚﺑ

وأ

ﻞﻴآﻮﻟﺎﺑ

لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻰﻠﻋ

ةﺪﻋﺎﺴﻡ

ﺔﻴﻓﺎﺽإ

.

تاداﺪﻋإ

ﺲآﺎﻔﻟا

ﺔﻴﻓﺎﺽﻹا

١٧٨

background image

ﺔﻝﺎﺤﻝا

ط

:

ﻂﺥ

تﻮﺹ

/

ﺲآﺎﻓ

كﺮﺘﺸﻣ

ﻊﻣ

ﺔﻝﺁ

دﺮﻝا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻝﺎﻜﻤﻝا

اذإ

ﺖﻨآ

ﻞﺒﻘﺘﺴﺕ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا

تﺎﻤﻟﺎﻜﻡو

ﺲآﺎﻔﻟا

ﻰﻠﻋ

ﺲﻔﻥ

ﻢﻗر

ﻒﺕﺎﻬﻟا

نﺎآو

ﻚیﺪﻟ

ﻚﻟﺬآ

ﺔﻟﺁ

در

ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا

ﻰﻠﻋ

ﻢﻗر

ﻒﺕﺎﻬﻟا

،اﺬه

ﻢﻘﻓ

داﺪﻋﺈﺑ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺎﻤآ

ﻮه

ﺢﺽﻮﻡ

ﻲﻓ

اﺬه

ﻢﺴﻘﻟا

.

ﺮﻈﻨﻣ

ﻲﻔﻠﺥ

زﺎﻬﺠﻠﻝ

1

ﺲﺒﻘﻡ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ

2

مﺪﺨﺘﺱا

ﻚﻠﺱ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

دوﺰﻤﻟا

ﻊﻡ

زﺎﻬﺠﻟا

لﺎﺼﺕﻼﻟ

ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ

1-LINE

ﻲﻓ

ءﺰﺠﻟا

ﻲﻔﻠﺨﻟا

ﻦﻡ

زﺎﻬﺠﻟا

.

ﺪﻗ

جﺎﺘﺤﺕ

ﻰﻟإ

ﻞﻴﺹﻮﺕ

ﻚﻠﺱ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا

لﻮﺤﻤﻟﺎﺑ

ﺮﻓﻮﻤﻟا

كﺪﻠﺒﻟ

/

ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ

.

3

ﺔﻟﺁ

دﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

4

ﻒﺕﺎه

)

يرﺎﻴﺘﺥا

(

داﺪﻋﻹ

زﺎﻬﺠﻝا

ﻊﻣ

ﻂﺥ

كﺮﺘﺸﻣ

تﺎﻤﻝﺎﻜﻤﻠﻝ

ﺔﻴﺕﻮﺼﻝا

/

تﺎﻤﻝﺎﻜﻣ

ﺲآﺎﻔﻝا

ﻊﻣ

ﺔﻝﺁ

دﺮﻝا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻝﺎﻜﻣ

١

.

ﻢﻗ

ﺔﻟازﺈﺑ

ﺲﺑﺎﻘﻟا

ﺾﻴﺑﻷا

ﻦﻡ

ﺬﻔﻨﻤﻟا

ﻰﻤﺴﻤﻟا

2-EXT

ﻲﻓ

ءﺰﺠﻟا

ﻲﻔﻠﺨﻟا

زﺎﻬﺠﻠﻟ

.

٢

.

ﻞﺼﻓا

ﺔﻟﺁ

دﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

ﻦﻡ

ﺲﺒﻘﻡ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ

ﺎﻬﻠﻴﺹﻮﺘﺑو

ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ

بﻮﺘﻜﻤﻟا

ﻪﻴﻠﻋ

2-EXT

ﻲﻓ

ءﺰﺠﻟا

ﻲﻔﻠﺨﻟا

زﺎﻬﺠﻠﻟ

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺪﻨﻋ

مﺪﻋ

ﻞﻴﺹﻮﺕ

ﺔﻟﺁ

دﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

ًةﺮﺷﺎﺒﻡ

؛زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

ﺪﻘﻓ

ﻢﺘی

ﻞﻴﺠﺴﺕ

تﺎﻤﻐﻥ

ﺲآﺎﻔﻟا

ﻦﻡ

ﺔﻟﺁ

لﺎﺱرإ

ﺲآﺎﻔﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻟﺁ

دﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

ﻦﻡو

ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا

ﻚﻥأ

ﻦﻜﻤﺘﺕ

ﻦﻡ

لﺎﺒﻘﺘﺱا

تﺎﺴآﺎﻔﻟا

زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

.

٣

.

ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ

ﻚﻠﺱ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

دوﺰﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺒﻠﻌﻟا

ﻊﻡ

؛زﺎﻬﺠﻟا

ﻢﻗ

ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ

ﺪﺡأ

فاﺮﻃﻷا

ﺲﺒﻘﻤﺑ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

دﻮﺟﻮﻤﻟا

،ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ

ﻢﺙ

ﻢﻗ

ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ

فﺮﻄﻟا

ﺮﺥﻵا

ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ

بﻮﺘﻜﻤﻟا

ﻪﻴﻠﻋ

1-LINE

ﻲﻓ

ءﺰﺠﻟا

ﻲﻔﻠﺨﻟا

زﺎﻬﺠﻠﻟ

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺪﻗ

جﺎﺘﺤﺕ

ﻰﻟإ

ﻞﻴﺹﻮﺕ

ﻚﻠﺱ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا

لﻮﺤﻤﻟﺎﺑ

ﺮﻓﻮﻤﻟا

كﺪﻠﺒﻟ

/

ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ

.

اذإ

ﻢﻟ

مﺪﺨﺘﺴﺕ

ﻞﺑﺎﻜﻟا

دوﺰﻤﻟا

ﻞﻴﺹﻮﺘﻠﻟ

ﻦﻡ

ﺲﺒﻘﻡ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ

،زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

ﺪﻘﻓ

ﻦﻜﻤﺘﺕ

ﻦﻡ

لﺎﺱرإ

لﺎﺒﻘﺘﺱاو

تﺎﺴآﺎﻔﻟا

حﺎﺠﻨﺑ

.

نإ

ﻚﻠﺱ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

صﺎﺨﻟا

اﺬه

ﻒﻠﺘﺨی

ﻦﻋ

كﻼﺱأ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

ﻲﺘﻟا

ﺪﻗ

ﺪﺟﻮﺕ

ﻚیﺪﻟ

ﻲﻓ

لﺰﻨﻤﻟا

وأ

ﻲﻓ

ﺐﺘﻜﻤﻟا

.

٤

.

)

يرﺎﻴﺘﺥا

(

ﺪﻨﻋ

مﺪﻋ

ءاﻮﺘﺡا

ﺔﻟﺁ

دﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

ﺔﺹﺎﺨﻟا

ﻚﺑ

ﻰﻠﻋ

ﻒﺕﺎه

ﻲﻠﺥاد

,

ﺪﻘﻓ

جﺎﺘﺤﺕ

ﻦﻡ

ﻞﺟأ

ﻚﺘﺡار

ﻰﻟإ

ﻞﻴﺹﻮﺕ

ﻒﺕﺎه

ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا

ﻦﻡ

ﺔﻟﺁ

دﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺬﻔﻨﻡ

"

OUT

."

ﺔﻈﺣﻼﻣ

اذإ

ﻢﻟ

ﺢﻤﺴﺕ

ﻚﻟ

ﺔﻟﺁ

دﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ

ﻒﺕﺎه

؛ﻲﺟرﺎﺥ

ﻦﻜﻤی

ءاﺮﺷ

ةﺪﺡو

ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا

ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا

ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱاو

)

يﺬﻟاو

ﻖﻠﻄی

ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﻚﻟﺬآ

ﻞﺹﻮﻡ

(

ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ

ﻞآ

ﻦﻡ

ﺔﻟﺁ

دﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

ﻒﺕﺎﻬﻟاو

زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

.

ﻦﻜﻤی

ماﺪﺨﺘﺱا

كﻼﺱأ

ﻒﺕﺎﻬﻟا

ﺔیدﺎﻌﻟا

ﻩﺬﻬﻟ

تﻼﻴﺹﻮﺘﻟا

.

٥

.

ﻢﻗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ

داﺪﻋإ

Auto Answer

)

دﺮﻝا

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻝا

(

.

٦

.

ﻢﻗ

ﻂﺒﻀﺑ

ﺔﻟﺁ

دﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

دﺮﻠﻟ

ﺪﻌﺑ

دﺪﻋ

ﺾﻔﺨﻨﻡ

تﺎﻥﺮﻠﻟ

.

٧

.

ﻢﻗ

ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ

داﺪﻋإ

تﺎﻥر

دﺮﻠﻝ

ﻲﻓ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻰﻟإ

دﺪﻋ

تﺎﻥﺮﻟا

ﻰﺼﻗﻷا

ﻦﻜﻤﻤﻟا

ﻲﻓ

زﺎﻬﺠﻟا

) .

ﻒﻠﺘﺨی

دﺪﻌﻟا

ﻰﺼﻗﻷا

تﺎﻥﺮﻠﻟ

ﺐﺴﺡ

ﺪﻠﺒﻟا

/

ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا

(

.

٨

.

ﺮﺒﺘﺥا

ﻞﻤﻋ

ﺲآﺎﻔﻟا

.

ﺎﻡﺪﻨﻋ

نﺮی

ﻒﺕﺎﻬﻟا

مﻮﻘﺕ

ﺔﻟﺁ

دﺮﻟا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

دﺮﻟﺎﺑ

ﺪﻌﺑ

دﺪﻋ

تﺎﻥﺮﻟا

يﺬﻟا

ﺖﻤﻗ

،ﻩﺪیﺪﺤﺘﺑ

ﻢﺙ

مﻮﻘﺕ

ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ

ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا

ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا

.

ﺐﻗاﺮﻴﺱ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

ﻲﻓ

ﻩﺬه

،ءﺎﻨﺙﻷا

"

ًﺎﺕﺎﺼﻥإ

"

تﺎﻤﻐﻨﻟ

ﺲآﺎﻓ

.

ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺡ

ﻒﺸﻜﻟا

ﻦﻋ

تﺎﻤﻐﻥ

ﺲآﺎﻓ